1 00:00:35,411 --> 00:00:37,799 ICALO ICA KUSANGASHA ICA KONKAPO cilalanga . 2 00:00:38,287 --> 00:00:40,858 A M Ukupanga ifikope 3 00:00:41,291 --> 00:00:43,806 Kapanga umukalamba Kim Wu-Taek 4 00:00:59,716 --> 00:01:07,401 IYI FILIMU LI ILYASHI LYA KUBUMBA, ILYA KUPANGWA UKUTALI UKUBUMBANA KU BANTU ABA CISHINKA NANGU IFYACITIKA. 5 00:01:16,571 --> 00:01:20,042 Kampani iya Baegang! Bushe kampani ya Baekgang ili pano? 6 00:01:22,703 --> 00:01:23,840 Jang Eun-Ha 7 00:01:23,882 --> 00:01:28,166 Iyi imo tayalinga ukupoka nakalya. - Tukashita ifipe ifyaonaika. 8 00:01:29,175 --> 00:01:31,343 UKUSHITISHIWA KWA BUSHIMINI – AMAMOTOKA YA KUFWILISHA 9 00:01:38,561 --> 00:01:41,064 PAKA ICIPAKI 10 00:01:42,860 --> 00:01:45,280 INYIMBO IYA KUFWAYA 11 00:01:47,365 --> 00:01:48,533 KIM EUI-UKUIMBA 12 00:01:48,586 --> 00:01:49,296 Cisuma! 13 00:01:52,328 --> 00:01:54,884 Jeong Hyun-Jun 14 00:02:11,640 --> 00:02:14,237 Icalembelwe na park dae-min 15 00:02:15,694 --> 00:02:18,113 Ukutungululwa na PARK DAE-MIN 16 00:02:20,960 --> 00:02:26,676 UKUTUMINA UKWA KUSANGALALA 17 00:02:27,622 --> 00:02:31,597 Ulingile ukuita cab wa lyonse, te pano. 18 00:02:34,463 --> 00:02:37,978 Napamo mwaitile icifulo calinga. Ni kwi uko uleya? 19 00:02:41,470 --> 00:02:43,984 Eico, ni ‘ukutuma ukwaibela’. 20 00:02:44,014 --> 00:02:47,571 Tulatwala icili conse ukuti abatwala amaposita lyonse tekuti bacite. 21 00:02:47,601 --> 00:02:50,896 Tukatwala fyonse mu nshila iili yonse kuti twacita. 22 00:03:01,948 --> 00:03:03,075 Ing’ombe iya mushilo! 23 00:03:03,950 --> 00:03:05,077 A 940? 24 00:03:09,039 --> 00:03:10,248 Cilungike. 25 00:03:11,999 --> 00:03:13,000 Yangu! 26 00:03:15,253 --> 00:03:18,173 Bushe mwakwata ifingi lelo? - Takuli ifingi lelo. 27 00:03:26,722 --> 00:03:27,933 Bushe ifintu fya kupapa? 28 00:03:28,892 --> 00:03:32,687 Tulatuma fye. Wene uletungulula fyonse ifyashala. 29 00:03:33,145 --> 00:03:37,121 Lelo ilyo ali pa ncito, . tukacita ifyo cikabilwa ku kutwala. 30 00:03:37,149 --> 00:03:38,652 Wisakamana. 31 00:03:40,070 --> 00:03:41,084 Ee. 32 00:03:41,113 --> 00:03:43,043 Ubwalwa bwandi! Abakalamba bancito! Te kabili! 33 00:03:43,073 --> 00:03:44,712 Shih! Emukwai. 34 00:03:44,740 --> 00:03:47,339 Lekeni ukunwa ubwalwa bwandi! - Ntumine icikope ca muntu uo muleshitako. 35 00:03:47,369 --> 00:03:50,539 Kakwesha wesu akatupeela ifyebo na fimbi. Twatasha pa kwita. 36 00:03:51,665 --> 00:03:55,014 Takuli ukukonka ukukolwa! - Nakwata ubushiku bwa lelo. 37 00:03:55,042 --> 00:03:57,628 Bushe kuti wantwala motoka, we shikulu wa ncito? 38 00:04:09,015 --> 00:04:11,030 Bushe ni bushiku nshi? 39 00:04:11,058 --> 00:04:13,699 Tamuli na ifibusa. 40 00:04:13,728 --> 00:04:16,647 Umukalamba Jang. Citeni ukutuma kwa pa lwakwe pa numa. 41 00:04:17,481 --> 00:04:20,080 Ukulipila fye 15% iya nshita ya kucilikila. - 5%. 42 00:04:20,110 --> 00:04:21,193 15%. 43 00:04:22,237 --> 00:04:23,195 Ukupangana! 44 00:04:24,542 --> 00:04:26,460 HOTELA YA PAMULU 9:00 KU CISHIBA CA DAESONG 9:30 45 00:04:34,498 --> 00:04:35,750 Natubutuke! 46 00:04:38,253 --> 00:04:40,630 6162. - Shikulu! Efyo fine! 47 00:04:43,758 --> 00:04:46,385 Cinshi? - Isuleni umulyango! 48 00:04:51,766 --> 00:04:53,351 Bushe mulandu nshi mulesunga iciibi icaisalilwa! 49 00:04:54,644 --> 00:04:55,699 Cinshi? Umukashana? 50 00:04:55,729 --> 00:04:57,688 Umukashana? - Cinshi? 51 00:04:59,441 --> 00:05:00,830 Ni mukashana! 52 00:05:00,859 --> 00:05:02,818 We cipuba iwe! - Mutwelele, umukalamba. 53 00:05:03,527 --> 00:05:05,655 Bushe muletontonkanya ukuti umwanakashi kuti acita umulimo? 54 00:05:07,199 --> 00:05:09,618 Nga tatufuminepo nomba, mukafilwa ukumona ubwato, umukalamba. 55 00:05:10,869 --> 00:05:12,078 Cibe icabipa! 56 00:05:16,917 --> 00:05:18,793 Bushe abo te bantu ba kwa Jong-tae? 57 00:05:19,377 --> 00:05:21,976 Nga wafilwa, ninshi walifwa. 58 00:05:22,005 --> 00:05:24,256 Imishipa ya pa fipuna, napapata. - Nacifwala. 59 00:05:27,968 --> 00:05:31,014 Cikaba $60 iyalundwako pa mulandu wa kuti tapali umushipa wa pa cipuna. 60 00:05:42,536 --> 00:05:43,539 Moneni! 61 00:05:49,616 --> 00:05:50,909 Imishipa ya pa fipuna! 62 00:06:27,540 --> 00:06:28,546 Ee! 63 00:06:28,917 --> 00:06:29,945 Ee! 64 00:06:30,802 --> 00:06:31,795 Uli bwino. 65 00:06:46,934 --> 00:06:48,020 ICIBUTO ca DAESONG 66 00:06:56,515 --> 00:06:58,809 Kokeleni nomba! 67 00:06:59,333 --> 00:07:00,240 Talala! 68 00:07:00,687 --> 00:07:03,023 Lekeni motoka nomba line! 69 00:07:22,334 --> 00:07:23,460 Ukucibika panshi! 70 00:09:35,633 --> 00:09:38,052 Teti wingile kulya! Nakalwa! Ukuleka! 71 00:09:39,554 --> 00:09:42,681 Tacikalinga! 72 00:10:13,087 --> 00:10:14,713 Nomba cinshi! 73 00:11:09,519 --> 00:11:11,895 Ukupwililika! Mu nshita fye imo. 74 00:11:13,565 --> 00:11:14,481 Iwe! 75 00:11:15,817 --> 00:11:17,652 Uli bwino nga nshi. 76 00:11:24,491 --> 00:11:26,340 Ntumine ilyashi lyenu ilya kutendekelako. 77 00:11:26,369 --> 00:11:27,996 Cinshi ici, icishinka candi? 78 00:11:28,872 --> 00:11:30,469 Te cishinka. 79 00:11:30,497 --> 00:11:32,082 Ni cipe. 80 00:11:33,585 --> 00:11:36,671 Mona. Nga pa lwa kubombela ine? 81 00:11:37,171 --> 00:11:41,146 Ukulunda pa kushitisha ubwalwa, . Tapali ilyo napwishe umukashana ukuti anbombele. 82 00:11:41,175 --> 00:11:43,678 Elenganyeni ukuti calicindama. 83 00:11:46,651 --> 00:11:47,648 Pano. 84 00:11:48,141 --> 00:11:49,267 Natotela. 85 00:11:50,280 --> 00:11:51,865 Tapali ukupeela ukukabilwa. 86 00:11:53,396 --> 00:11:55,690 Iwe! Ni ani umukalamba wenu! 87 00:11:57,775 --> 00:12:00,320 Asif? Mundeteleko kofi! 88 00:12:08,243 --> 00:12:10,537 Umukalamba Jang. 89 00:12:11,205 --> 00:12:15,555 Nalingile ukulundako amalipilo yenu ukufuma pa 60:40 ubushiku bumo. 90 00:12:15,585 --> 00:12:17,975 Nga pa 50:50 ukufuma mailo? 91 00:12:18,004 --> 00:12:20,769 Nalefwaya nga nali no kucita, lelo icine cine citila teti ncite. 92 00:12:20,798 --> 00:12:21,770 Abakalamba bancito? 93 00:12:21,799 --> 00:12:24,899 Mwifwaya fye, mulandu nshi te kucicita fye? 94 00:12:24,928 --> 00:12:26,275 Iwe! 95 00:12:26,304 --> 00:12:30,279 50:50 cipilibula ukuti tuli bacibusa. 96 00:12:30,308 --> 00:12:33,991 Lyena tekuti nkwite Umukalamba Jang na kabili. 97 00:12:34,020 --> 00:12:36,827 Kuti aba CEO Jang, bamayo! 98 00:12:36,855 --> 00:12:40,275 Kabili 60% te fyonse kuli ine. 99 00:12:40,944 --> 00:12:44,293 Nalipila indalama sha ng'anda na fimbi pa mulandu wa makwebo. 100 00:12:44,322 --> 00:12:46,878 Nga ca kuti te kuti cibe 50:50, mwicibweseshapo na kabili. 101 00:12:46,908 --> 00:12:50,590 Tandipokele nangu fye umupu! - Tamulipo ukukutika kuli dokota. 102 00:12:50,620 --> 00:12:53,039 Ube no mweo uwa nshita itali, umukalamba. Uli tikiti lyandi ilya kulya. 103 00:12:54,624 --> 00:12:57,681 Nga pa lwa kulya ifya kulya ifya nyama mu cifulo ca fyo? Natukwate umunani wa ng’ombe! 104 00:12:57,709 --> 00:13:00,434 Imbafu ishipi? Inyama ya ng'ombe? 105 00:13:00,463 --> 00:13:02,548 Ukubilisha kwenu! - Ee! 106 00:13:05,175 --> 00:13:09,526 Inshita shimo tabalya umunani wa ng’ombe kabili inshita shimo ni nkumba. 107 00:13:09,555 --> 00:13:11,903 Ni finshi balya? 108 00:13:11,933 --> 00:13:14,406 Nani atile tatulya umunani wa ng’ombe? 109 00:13:14,434 --> 00:13:17,617 AbaIndia tabalya umunani wa ng’ombe. Ni mwina Pakistani. 110 00:13:17,647 --> 00:13:19,536 Ni mwina Bangladesh. 111 00:13:19,565 --> 00:13:22,122 AbaMuslim tabalya umunani wa nkumba. 112 00:13:22,151 --> 00:13:23,623 Inyama ya ng’ombe te kuti ibe iya mutengo nga nshi. 113 00:13:23,653 --> 00:13:26,793 Mwe balumendo lyonse mulansakamika. 114 00:13:26,823 --> 00:13:28,740 Nga mwalya umukate, bonse muli baIndia! 115 00:13:30,368 --> 00:13:31,828 Uyo ni Eun-ha! 116 00:13:32,452 --> 00:13:34,969 Wisa? Umukalamba Jang? - Ee. 117 00:13:35,010 --> 00:13:38,664 Umwanakashi umukalamba kabili uwa maka nani engaensha? 118 00:13:38,917 --> 00:13:41,421 Umukalamba Jang uwatemwa ukulya eka? 119 00:13:43,006 --> 00:13:44,186 Bushe aliile ku ng’anda? 120 00:13:44,214 --> 00:13:47,481 Bushe mulandu nshi mwasakamana nga nshi? Tamuli ulupwa. 121 00:13:47,510 --> 00:13:50,096 Mwitontonkanyapo no kukwata ubucibusa! 122 00:13:51,346 --> 00:13:53,433 Mwilya! Nkalya fyonse! 123 00:13:56,643 --> 00:14:00,285 Nga fintu Ibumba lya Baseball ilya ku Korea . ili pa kulembwa ukufika ku batambishi amamilioni 8, 124 00:14:00,314 --> 00:14:02,746 icakubikapo cipoosa ikumbi pa mulu ukutunguluka. 125 00:14:02,774 --> 00:14:05,457 Umusambi Lee Do- umulumendo ya ba Dragon, 126 00:14:05,485 --> 00:14:10,004 bacitile ukulongana kwa bashimikilishi ilelo ukulila ulusengo pa kupanga amabumba. 127 00:14:10,033 --> 00:14:11,714 Ni kwi caba? 128 00:14:11,743 --> 00:14:13,840 Amapulisa yalefwailisha umubomfi 129 00:14:13,870 --> 00:14:17,469 na incende ya kusebelelamo ifya kusekesha iyabula insambu . pa lwa kulungika ifya kufwala. 130 00:14:17,497 --> 00:14:20,347 Pano pali Lee Do- umulumendo ukulongana kwa bashimikilishi. 131 00:14:20,375 --> 00:14:22,057 Ukupita nangula ukuloba akapointi kamo pa nshita imo ine 132 00:14:22,085 --> 00:14:25,728 tafyakosa, kanshi nalikwete amadola 2000 ukufika kuli 5000 umo umo. 133 00:14:25,757 --> 00:14:30,107 Nga ca kuti nalekele ifishinka ifingi . kabili ifya kutamba ifyacindama ukuloba, 134 00:14:30,136 --> 00:14:33,765 Nalikwata ukucila pali $10,000 nangu amawashi ne fya kufwala ifya mutengo. 135 00:14:36,099 --> 00:14:39,157 Tata! Muli pa TV! - Cinshi? 136 00:14:39,187 --> 00:14:42,077 Kale kateya wa baseball uo Lee alangishe ukuti ni kashita, 137 00:14:42,105 --> 00:14:47,082 ni Kim Du-shik, uwalekele umulimo libela kabili alesangwa pa fipesha amano fyapusanapusana ifya pa TV. 138 00:14:47,110 --> 00:14:52,129 Nga fintu icifulo ca kusebelelamo cali . ukutunguluka nangu ca kuti Kim acitile ifya bucishinka, 139 00:14:52,158 --> 00:14:55,285 amapulisa yasumina ukuti alipalamine na bacilolo ba buteko. 140 00:14:56,204 --> 00:14:59,386 Cinshi babomfeshe icikope nga cilya? 141 00:14:59,414 --> 00:15:01,876 Kuli ifingi ifya ifikope ifisuma ifya ine, te fyo? 142 00:15:04,087 --> 00:15:05,171 Lekeni ukucita ifyo! 143 00:15:07,173 --> 00:15:09,092 Kim Seo-acimfishe! Bushe mwapwisha ukupaka? 144 00:15:10,051 --> 00:15:12,399 Tamwapakile nangu panono! 145 00:15:12,427 --> 00:15:13,805 Endeaha! 146 00:15:25,440 --> 00:15:26,872 Ulupwa. 147 00:15:26,901 --> 00:15:28,331 Amashiwi. 148 00:15:28,361 --> 00:15:29,916 Rikota. 149 00:15:29,957 --> 00:15:32,728 Ta? Icakanishiwa. 150 00:15:32,739 --> 00:15:33,796 Uuhoo. 151 00:15:33,825 --> 00:15:37,966 Hoo? Hoopi. 152 00:15:37,995 --> 00:15:40,038 Tandetontonkanya ukuti ilya ni shiwi. 153 00:15:40,498 --> 00:15:42,208 Mulandu nshi! 154 00:15:43,000 --> 00:15:45,223 Nalitemenwe ifya kulya na fimbi ilelo. 155 00:15:45,253 --> 00:15:48,226 Ukutemwa no kulemba! Iseni! 156 00:15:48,256 --> 00:15:50,842 Tukamonana bonse mailo! Naya! 157 00:15:52,260 --> 00:15:57,777 Bushe mulandu nshi te bacipondoka abengi ukulembesha ku cifulo candi icabipa? 158 00:15:57,807 --> 00:16:01,686 Ukucena ilyo ndi pa mweo, imwe inkumba sha kusendwa! 159 00:16:02,687 --> 00:16:04,118 Ukwabula. 160 00:16:04,147 --> 00:16:06,524 Pano pali indalama. Pano. 161 00:16:13,239 --> 00:16:14,336 Ee! 162 00:16:14,364 --> 00:16:17,464 Mu nshila, nga pa lwa bwato? 163 00:16:17,492 --> 00:16:20,787 9:00 akasuba mailo. Icibwato ca Pyeongtaek. - Icishiba ca ku Pyeongtaek pa 9:00 akasuba? 164 00:16:22,415 --> 00:16:24,429 Icipangano cacitwa. 165 00:16:24,458 --> 00:16:27,599 Bushe muli ne ca kusendamapo? - Motoka yandi ili panse. 166 00:16:27,627 --> 00:16:29,921 Cinshi? Bushe muleensha kulya? 167 00:16:30,423 --> 00:16:32,717 Lyena, ukusenda taxi? 168 00:16:33,216 --> 00:16:34,898 Takisi? Ububi! 169 00:16:34,926 --> 00:16:36,636 Tamusumina! 170 00:16:37,722 --> 00:16:43,031 90% iya abo abalefwaya ukufumya ukukwatwa ilyo tabafikile pa bwato. 171 00:16:43,060 --> 00:16:44,407 Cine cine? Bushe ncite shani? 172 00:16:44,437 --> 00:16:49,788 Pali inshila iyaibela iyashininkisha mwafika uko muleya. 173 00:16:49,816 --> 00:16:52,445 Nacipandako amano. - Shiinga? 174 00:16:53,653 --> 00:16:57,504 Amadola 10,000 cila umo. Tapali ukucefyako. 175 00:16:57,532 --> 00:16:58,797 Amadola 20,000. 176 00:16:58,825 --> 00:17:01,592 Bushe mulefwaya ukuti nkubikepo nelyo iyo? 177 00:17:01,621 --> 00:17:02,954 Nkacipoka. 178 00:17:03,915 --> 00:17:06,012 Cisuma sana! Iseni! 179 00:17:06,042 --> 00:17:08,085 Mundetele foni yandi. 180 00:17:11,421 --> 00:17:12,381 Ububi! 181 00:17:19,889 --> 00:17:21,349 Bushe imwe bantu muli bani? 182 00:17:23,850 --> 00:17:26,825 Nine Yesu. Ni Mose. 183 00:17:26,853 --> 00:17:28,563 Ukupaatukana. 184 00:17:31,943 --> 00:17:34,111 Esheni nakabili. 185 00:17:34,612 --> 00:17:35,821 Cinshi ico? 186 00:17:36,988 --> 00:17:37,949 Abakalamba bancito? 187 00:17:40,785 --> 00:17:42,132 Cinshi camuletele kuno? 188 00:17:42,160 --> 00:17:44,175 Ni nshita yandi iya kubalilapo muli ili ofeshi lipya. 189 00:17:44,205 --> 00:17:47,208 Ee. - Bushe mwaile ku kupumfyanya? 190 00:17:47,999 --> 00:17:53,171 Umuntu onse aletwala abana bakwe ku fyalo fimbi . pa nkambi sha ciNgeleshi muli shino nshiku, shikulu. 191 00:17:53,880 --> 00:17:57,480 Inkambi ya ciNgeleshi iya bana mu Macao? 192 00:17:57,510 --> 00:18:00,221 Nali no kusendama kulya, shikulu. 193 00:18:00,887 --> 00:18:02,402 Ni cipe cobe, we shimakwebo. 194 00:18:02,431 --> 00:18:04,350 Natotela. - Inshita iili yonse, shikulu. 195 00:18:07,144 --> 00:18:10,493 Mu kupumikisha aishile ukulonganika, shikulu? - Bushe tamulolesha imbila? 196 00:18:10,523 --> 00:18:11,524 Imbila, shikulu? 197 00:18:12,190 --> 00:18:13,359 Ee. 198 00:18:14,652 --> 00:18:17,208 Nga nalekele ifishinka ifingi... - Ni Lee Do- umulumendo. 199 00:18:17,238 --> 00:18:20,587 kabili ifya kutamba ifyacindama ukuloba, Nalikwata ukucila pali $10,000. 200 00:18:20,615 --> 00:18:25,663 Ukupita nangula ukuloba akapointi kamo pa nshita imo ine tafyakosa... 201 00:18:28,791 --> 00:18:32,807 Nalishiba ukuti imwe nelyo Dushik mwacitile ici. 202 00:18:32,837 --> 00:18:35,935 Ndefwaya, umukalamba. Teine. Nalapa. 203 00:18:35,965 --> 00:18:37,967 Takwaliko nangu cimo ica kucita kuli ifyo. 204 00:18:39,260 --> 00:18:41,178 Icipe ca kucingililamo ica banki calipwa. 205 00:18:41,887 --> 00:18:44,611 Ilelo, mwaebele Kim ukuti... 206 00:18:44,639 --> 00:18:47,934 Nalilandile kuli Kim? - Ukuleta, shikulu. 207 00:18:48,811 --> 00:18:50,104 We cipuba iwe! 208 00:18:50,980 --> 00:18:54,859 Bushe muli akaunti yesu muli indalama nshi? - Mupepi na madola amamilioni 30, shikulu. 209 00:18:55,443 --> 00:18:57,944 Bushe mwalishiba umulandu namucitile ukuba ba CEO bambi? 210 00:18:58,653 --> 00:19:02,296 Pantu Kim ali na maka ya . ukucimfya abasambi ba nomba na... 211 00:19:02,325 --> 00:19:03,380 Awe. 212 00:19:03,409 --> 00:19:06,466 Pa mulandu wa kuti ndi ne MBA yandi? - Cibe icabipa! 213 00:19:06,536 --> 00:19:09,135 Pantu nshacetekela muli imwe! 214 00:19:09,165 --> 00:19:10,845 Ukusunga umo na umbi mu cipimo! 215 00:19:10,875 --> 00:19:14,182 Lelo mwatontonkenye ukuti naebele Kim . ukumuletela fob wa kucingililwa? 216 00:19:14,211 --> 00:19:15,588 Ukutumpa! 217 00:19:17,672 --> 00:19:21,231 Pano. Ukucifuuta. 218 00:19:21,259 --> 00:19:22,982 Nga wacimfya, nkakusumina. 219 00:19:23,012 --> 00:19:25,902 Lyena kuti mwaonaika fye . kabili kabiyeni mu kufisama. 220 00:19:25,931 --> 00:19:27,183 Nga nshacimfya? 221 00:19:27,682 --> 00:19:31,020 Nga taucitile fyo, Nkatontonkanya pa cintu cimo. 222 00:19:35,900 --> 00:19:37,497 Ukucifuuta. 223 00:19:37,526 --> 00:19:38,611 Ee, tata. 224 00:19:41,530 --> 00:19:42,877 Abakalamba bancito! 225 00:19:42,907 --> 00:19:44,879 Nkapoka ububifi, shikulu! 226 00:19:44,909 --> 00:19:47,006 Nkaingilamo no kufwailisha. 227 00:19:47,036 --> 00:19:49,343 Nkakucitila fyonse, we shikulu wa ncito! 228 00:19:49,372 --> 00:19:51,749 Mukwai munjeleleni fye umuku umo? 229 00:19:52,290 --> 00:19:54,348 Bushe te kupeepa fwaka muno? 230 00:19:54,389 --> 00:19:55,527 Awe, tata. 231 00:20:03,677 --> 00:20:05,692 Uyo uwaonaika takwata amaka. 232 00:20:05,720 --> 00:20:09,517 Ukucila pali ici, Kim Dushik ali no kubepa no mweo wakwe. 233 00:20:18,024 --> 00:20:18,984 CHO 234 00:20:21,611 --> 00:20:22,822 Mwicisuka. 235 00:20:27,201 --> 00:20:28,326 CHO 236 00:20:29,035 --> 00:20:31,956 Aleita na kabili! - Mwilacisuka! 237 00:20:41,631 --> 00:20:45,940 Bushe Kim du-shik? Bushe mwasuka foni yenu? 238 00:20:45,970 --> 00:20:48,860 Ifimoneka kwati uleensha, kanshi nkaba uwapikana. 239 00:20:48,888 --> 00:20:52,447 Mwalishiba amadola 300,000 nangu ukucilapo mwapokele? 240 00:20:52,475 --> 00:20:53,824 Ukucisunga. 241 00:20:53,853 --> 00:20:56,118 Cilifye bwino. Ni malipilo yenu aya kulekelesha umulimo. 242 00:20:56,147 --> 00:20:58,161 Lelo peeleni fob wa kucingililwa. 243 00:20:58,189 --> 00:21:02,403 Nine fye eka uwaishiba banki. Teti mukwate amadola amamilioni 30. 244 00:21:04,447 --> 00:21:05,865 Mwasuke, mwe Kim. 245 00:21:06,532 --> 00:21:07,879 Cisuma. 246 00:21:07,907 --> 00:21:09,547 Nkacibwesesha. 247 00:21:09,577 --> 00:21:12,246 Nga nafika bwino . ukutali ukufuma kuli imwe. 248 00:21:13,122 --> 00:21:15,553 Nkakupeela, kanshi winkonka, we cipondo! 249 00:21:15,583 --> 00:21:18,598 Nangu nga te ifyo nkacifumyapo ku muyayaya! 250 00:21:18,627 --> 00:21:21,893 Bushe mwafuma mu muntontonkanya wenu? 251 00:21:21,921 --> 00:21:25,230 Nkaisa kuli imwe ilyo tamulaishiba. Lolelafye. 252 00:21:25,259 --> 00:21:28,691 Nkakusanga nombaline. - Esheni, mwe mwana wa nkumbabulili! 253 00:21:28,721 --> 00:21:30,513 Natumone nga naonaula umutwe wandi nangu mwaonaula... 254 00:21:54,412 --> 00:21:57,917 Bushe mwalala bwino? Bushe muli ne nsala? 255 00:22:42,711 --> 00:22:44,338 Uwaina! 256 00:22:47,049 --> 00:22:48,980 Umwana wandi! 257 00:22:49,008 --> 00:22:51,512 Moneni ing'anda ukufika ilyo Mayo abwelele. 258 00:22:51,971 --> 00:22:55,391 Nabombesha ukupeela . kuli iwe, mwana. 259 00:22:57,851 --> 00:22:59,782 Utile, “Ube no bushiku ubusuma, Mayo.” 260 00:22:59,812 --> 00:23:03,148 Mutile, “Mube aba nsansa. Bukaba ubushiku bumbi ubusuma.” 261 00:23:05,316 --> 00:23:06,944 Iwe ciwelewele iwe. 262 00:23:08,319 --> 00:23:09,363 Twalamonana. 263 00:23:16,870 --> 00:23:18,080 Mwensha bwino. 264 00:23:21,667 --> 00:23:23,961 Panshi fyonse fyalipuutwamo. 265 00:23:25,004 --> 00:23:27,393 Bushe mwalele pa ntanshi ya motoka? 266 00:23:27,423 --> 00:23:30,104 Nafwile ukuba uwa mu nshila! 267 00:23:30,134 --> 00:23:31,731 Moneni. 268 00:23:31,760 --> 00:23:35,360 Moneni pa muputule wa ku ntanshi. Ukuboko kulaumfwa nga napilibuka. 269 00:23:35,389 --> 00:23:36,390 Ee, shikulu! 270 00:23:36,806 --> 00:23:39,573 Umukalamba Jang! - Ee. 271 00:23:39,602 --> 00:23:41,352 Ni ncito mu Seoul. 272 00:23:41,895 --> 00:23:44,744 Icifulo ca ku Pyeongtaek, 9:00 akasuba Icishiba caku Pyeongtaek? 273 00:23:44,773 --> 00:23:46,663 Bushe uyu mulimo wa kwa Lim Kibang? 274 00:23:46,692 --> 00:23:49,207 Namwebele ukuti mwipokelela ama gig yakwe. Baliba abasakamikwa. 275 00:23:49,235 --> 00:23:53,461 Cilalipila sana. Nga ca kuti caliba icaonaika, cifumyeni fye ulufuku. 276 00:23:53,490 --> 00:23:56,506 Mwalishiba ifya kubomfya. - Mubeite fye ukuti cab. 277 00:23:56,534 --> 00:23:57,757 Iseni! 278 00:23:57,786 --> 00:24:00,802 Bushe muletontonkanya ukuti mulandu nshi batuitile? Balikwata imilandu yabo. 279 00:24:00,830 --> 00:24:02,553 Tacayangwike kuli ine ukusakamana ukucepa. 280 00:24:02,583 --> 00:24:05,044 Lelo tulasanga ifya kulya ukufuma ku . ifyo ifishinka. 281 00:24:06,295 --> 00:24:07,100 50:50. 282 00:24:07,129 --> 00:24:09,088 Bushe mu kupumikisha? - 50:50 283 00:24:13,927 --> 00:24:14,803 Ukupangana. 284 00:24:15,429 --> 00:24:16,901 Naya fye ku kutwala. 285 00:24:16,930 --> 00:24:19,487 Nga tacipakwe bwino, Ndebwela. 286 00:24:19,516 --> 00:24:22,311 Icili conse ico mulelanda, umukalamba wa ncito Jang. 287 00:24:26,023 --> 00:24:28,566 Iciputulwa ca kusebelelamo ica ku Uijeongbu. Ukubuula pa 8:00 akasuba. 288 00:24:30,653 --> 00:24:34,113 Ukufika pa cishiba ca Pyeongtaek. Pano pali kasitoma ukubikapo na umbi. 289 00:24:48,127 --> 00:24:50,060 Kukaba motoka imo iya ku numa pa Cishiba ca Pyeongtaek. 290 00:24:50,089 --> 00:24:53,271 Pokeni ifyenu, nga mulefwaya na fimbi. - Nga ca kuti ifintu fyalubana? 291 00:24:53,299 --> 00:24:55,426 Ukusenda inshila sha cintubwingi kabili mwite ne foni ya 2G. 292 00:25:08,731 --> 00:25:10,747 Pano pali umulyango ukalamba. 293 00:25:10,776 --> 00:25:13,541 Uyu ni mwinshi wa ku lubali. Kuli na fimbi fibili pano. 294 00:25:13,570 --> 00:25:16,002 Kashita akabe pano. 295 00:25:16,030 --> 00:25:19,742 Uyu ni mwe. Ni kwi mukabakumanya? 296 00:25:21,537 --> 00:25:24,969 Nkaya kuno. Nga naya pa musebo wa kuzunguluka, kuti caba ukuceeceeta. 297 00:25:24,998 --> 00:25:29,766 Cine. Kabili nga ca kuti inshishi shikukonka, kuti waya kuno no kufipoosa. 298 00:25:29,795 --> 00:25:32,935 Lyene pokeni umushipa. - Ee. 299 00:25:32,965 --> 00:25:35,426 Cinshi ici cilecingilila ukukumanina? 300 00:25:38,011 --> 00:25:40,139 Ico ni cipe candi fye. 301 00:25:55,112 --> 00:25:56,697 Ukuleka! 302 00:26:00,909 --> 00:26:03,120 Bushe mulandu nshi lyonse mulelaba ifintu? 303 00:26:04,662 --> 00:26:06,582 Mwensha bwino. - Ee, shikulu. 304 00:26:12,086 --> 00:26:15,089 Abakalamba bancito? - Alilubile ici, na o wine. 305 00:26:16,090 --> 00:26:17,216 Ee... 306 00:27:04,263 --> 00:27:07,893 Umo fye na kabili. Ukukoma kwa kulekelesha! 307 00:27:21,990 --> 00:27:28,037 Fintu umwana wa nkumbabulili uwabula amano. Nakulakumanya kulya. 308 00:27:43,469 --> 00:27:44,775 Seo-wacimfishe. 309 00:27:44,805 --> 00:27:47,945 Nacimfishe fye amakwebo 8 ukucila mu nshita imo. 310 00:27:47,975 --> 00:27:51,533 Lelo kuti mwacimfya 20 . kabili kabiyeni ku Maligi Yakalamba! 311 00:27:51,562 --> 00:27:54,857 Mwanjebele ukuti nshateya umusebo wa baseball. Mwacipata. 312 00:27:55,691 --> 00:27:57,276 Nani atila nalipata umusebo wa baseball? 313 00:27:58,235 --> 00:27:59,653 Beisbol yalimpatile. 314 00:28:03,614 --> 00:28:05,242 Ukukwela kwesu kuli pano! 315 00:28:17,379 --> 00:28:18,130 Ububi! 316 00:28:18,755 --> 00:28:21,717 Ukukalipa. Bushe uyo umuwelewele te kuti abutuke? 317 00:28:26,388 --> 00:28:27,513 Batata... 318 00:28:33,061 --> 00:28:34,187 CHO Bushe mulandu nshi ici caba? 319 00:28:35,104 --> 00:28:37,482 Ukuya ku lubali lumbi. - Muli shani, mwe bashilika! 320 00:28:39,026 --> 00:28:41,403 Bushe mulandu nshi tamusuka foni yenu? 321 00:28:42,404 --> 00:28:43,780 Muli shani, Du-shiki! 322 00:28:45,991 --> 00:28:48,172 Seo-wacimfishe. Moneni kuli ine. 323 00:28:48,201 --> 00:28:51,245 Shininkisheni ukuti tamwaonaula ici. 324 00:29:03,008 --> 00:29:04,217 Ishi! 325 00:29:05,010 --> 00:29:08,484 Ukusunga mu mutwe 6162. Bushe muleibukisha umuputule wa pa mwinshi? 326 00:29:08,513 --> 00:29:10,891 Fwayeni motoka iyakwata inambala 6162. Uko e kwenda kwesu. 327 00:29:11,892 --> 00:29:13,656 Ndefwa ne nsala. Natupwishe ici! 328 00:29:13,684 --> 00:29:16,826 Toleni foni yandi. Nga mwaluba, . ukucibika pa kuti umone lyena ukucizima! 329 00:29:16,854 --> 00:29:19,608 Icipokeni. - Ngaiwe? 330 00:29:20,359 --> 00:29:22,235 Nkaba panuma yenu. 331 00:29:24,488 --> 00:29:26,823 Nakulamwita na ici. Ee? 332 00:29:32,161 --> 00:29:34,719 Ukuleka. Mwilila. 333 00:29:34,748 --> 00:29:38,126 Umuntu afwile ukuba ne mitima! Naumfwa? 334 00:29:39,001 --> 00:29:40,419 Nomba, kabiyeni! 335 00:29:41,046 --> 00:29:42,421 Uwaina! 336 00:29:44,800 --> 00:29:46,259 Ni kwi ali? 337 00:29:47,009 --> 00:29:48,177 Uwaina! 338 00:29:52,516 --> 00:29:54,183 Bushe walilya? 339 00:29:56,144 --> 00:29:57,562 Ukuluba, mwe bacipondoka! 340 00:29:58,522 --> 00:30:01,899 Ukufuma mu nshila yandi, mwe bacipondoka! 341 00:30:04,318 --> 00:30:05,654 Ciko Kyeong-pili! 342 00:30:06,780 --> 00:30:08,614 Yesu! 343 00:30:21,919 --> 00:30:26,550 Naleteya umusebo ilyo nali umwaice. Bushe caile shani? 344 00:30:29,218 --> 00:30:30,219 Bushe cali nge fi? 345 00:30:33,432 --> 00:30:34,862 Ububi! 346 00:30:34,891 --> 00:30:36,018 Icabipa! 347 00:30:36,893 --> 00:30:37,894 Mona! 348 00:30:38,769 --> 00:30:42,203 Nalimupeele ishuko! 349 00:30:42,231 --> 00:30:45,039 Ukufuuta umulopa wa bacipondoka nga imwe ukuuma! 350 00:30:45,067 --> 00:30:47,375 Naleka ukuti ube CEO! 351 00:30:47,404 --> 00:30:49,865 Lelo mwalinjipeye ku numa! 352 00:30:50,866 --> 00:30:54,578 Ukulasa? Bushe muleumfwa no bulanda? 353 00:30:58,623 --> 00:31:03,336 Moneni Du-shiki. Nakulakwipusha inshita ya kupelako. 354 00:31:05,213 --> 00:31:06,672 Ni kwi kuli icifulo ca kucingililamo? 355 00:31:09,134 --> 00:31:12,304 Mwisa, muntu! Unjebelefye! 356 00:31:14,765 --> 00:31:15,806 Cine cine. 357 00:31:17,017 --> 00:31:18,226 Ni kwi caba? 358 00:31:19,728 --> 00:31:21,021 Nalilile. 359 00:31:22,856 --> 00:31:24,441 Bushe mwasosa shani? 360 00:31:25,233 --> 00:31:27,152 Ukuputula umubili wandi no kuupoka. 361 00:31:35,409 --> 00:31:36,912 Cisuma, nkacita ifyo fine. 362 00:31:42,501 --> 00:31:44,252 Butukisha Tata... 363 00:31:58,600 --> 00:32:00,393 Bushe te kulanga? 364 00:32:03,729 --> 00:32:05,022 Mumusanga. 365 00:32:05,482 --> 00:32:07,441 Salanganyani! 366 00:32:33,301 --> 00:32:34,760 E ko ali! 367 00:32:37,596 --> 00:32:39,598 Isuleni! Napapata! 368 00:32:40,057 --> 00:32:42,656 Nkwafweni! - Umwaice! Isa kuno! Ukuleka! 369 00:32:42,686 --> 00:32:44,271 Nkwafweni, napapata! 370 00:32:44,938 --> 00:32:46,828 Isuleni umulyango! 371 00:32:46,857 --> 00:32:47,898 Napapata! 372 00:32:48,774 --> 00:32:50,527 Ipuleti 6162! 373 00:32:54,030 --> 00:32:55,740 Mulekeni! 374 00:32:58,702 --> 00:32:59,870 Lekeni motoka! 375 00:33:04,623 --> 00:33:07,209 Ukuleka! Ni shani fintu? 376 00:33:10,005 --> 00:33:11,006 Ukuleka! 377 00:34:35,382 --> 00:34:36,590 Cibe icabipa! 378 00:34:53,108 --> 00:34:54,442 Icipe ca kucingililamo tacili pano. 379 00:34:55,110 --> 00:34:56,735 Umwana afwile ukucikwata. 380 00:34:57,279 --> 00:34:59,627 Ilyo naishile, . Du-shik ali ne nsansa pa kumona motoka yandi. 381 00:34:59,656 --> 00:35:01,587 Yalipooseleko amano nga ifi! 382 00:35:01,615 --> 00:35:03,702 Aali no kulolela ukukwela kwakwe. 383 00:35:09,206 --> 00:35:10,263 Ufume nomba. 384 00:35:10,292 --> 00:35:13,849 Umukashana uwamutwala ali bwino. - Cinshi? 385 00:35:13,878 --> 00:35:16,089 Cali mukashana! 386 00:35:17,465 --> 00:35:19,341 Ita Umukalamba Woo. 387 00:35:32,147 --> 00:35:33,230 Mwapoleni, tata. 388 00:35:34,607 --> 00:35:36,192 Nalesamba ifya kufwala. 389 00:35:38,737 --> 00:35:39,988 Ee, tata. 390 00:36:18,275 --> 00:36:19,611 Lindilila ine! 391 00:36:52,268 --> 00:36:54,521 Iwe! - Nine Kim Seo-Won. 392 00:36:56,272 --> 00:36:58,108 Mwashile ici. 393 00:36:58,983 --> 00:37:00,985 Lekeni ukunkonka no kuya. 394 00:37:02,404 --> 00:37:04,863 Ukusenda umusebo wa panshi ukuya kulya. 395 00:37:05,739 --> 00:37:08,368 Tandikwete uko ningaya. - Ico te mulandu wandi. 396 00:37:09,285 --> 00:37:11,759 Nga ca kuti abacipondoka baisa pa kunfwaya? 397 00:37:11,788 --> 00:37:15,457 Itani ba kapokola. - Tata atile mwilaya ku bapolisi! 398 00:37:16,543 --> 00:37:18,891 Bushe tamwaishile ku kunpususha? 399 00:37:18,920 --> 00:37:21,894 Awe. - Lelo mwalimpususha kale. 400 00:37:21,923 --> 00:37:24,758 Naishile ku kusanga indalama. - Nakwata indalama! 401 00:37:25,844 --> 00:37:27,303 Lubeni. 402 00:37:29,471 --> 00:37:31,945 Batata batile bakaita. 403 00:37:31,975 --> 00:37:34,184 Mukwai ikaleni naine ukufika ilyo. 404 00:37:36,563 --> 00:37:39,328 Umukalamba Jang! Londololeni mwe bene. 405 00:37:39,356 --> 00:37:42,164 Ni cilubo ca kutuma. - Ububi. 406 00:37:42,192 --> 00:37:45,626 Bushe muli no muntu uo muleshitako? - Awe. Umwana wakwe fye. 407 00:37:45,654 --> 00:37:47,323 Ici cibi. 408 00:37:48,575 --> 00:37:50,631 Teti mubwelele, tefyo? 409 00:37:50,659 --> 00:37:52,758 Namwebele ukuti mwipokelela gig! 410 00:37:52,786 --> 00:37:55,344 Lim Ki-bang, uyo umupuba! 411 00:37:55,372 --> 00:37:56,553 Fumyenipo. 412 00:37:56,583 --> 00:37:59,432 Nkaputula imilongo nankwe. Bwelela nomba. 413 00:37:59,461 --> 00:38:01,754 Bushe mwakwata indalama sha kutuma? - Tacila. 414 00:38:03,797 --> 00:38:06,383 Yashile indalama shimo ku mwana. 415 00:38:07,177 --> 00:38:11,735 Mufwile ukulipilwa. Mumupoose ukuli konse. 416 00:38:11,764 --> 00:38:12,806 Ikatisha. 417 00:38:15,185 --> 00:38:16,615 Umwaice! 418 00:38:16,644 --> 00:38:19,606 Nine Kim Seo-won. - Bushe muli na nyina? 419 00:38:20,273 --> 00:38:22,120 Takuli banyinakulu nelyo banyinakulu? 420 00:38:22,150 --> 00:38:23,413 Awe. 421 00:38:23,443 --> 00:38:24,903 Takuli banyinakulu nelyo banyinakulu? 422 00:38:26,029 --> 00:38:28,794 Bushe muli na ifibusa? - Bushe imwe, bamayo? 423 00:38:28,822 --> 00:38:29,823 Ifingi. 424 00:38:34,536 --> 00:38:37,706 Takwete nangu umo. Ufwaye icifulo kuli ine, we shimakwebo. 425 00:38:39,792 --> 00:38:41,169 Cicite bwangu. 426 00:38:43,671 --> 00:38:44,810 Natucite ici. 427 00:38:44,838 --> 00:38:48,939 Nalishiba umulumendo uubomba na bana. Shileni umulumendo nankwe. 428 00:38:48,967 --> 00:38:50,929 Lyene ukutwala kwapwa. 429 00:39:02,731 --> 00:39:04,817 Nalikwata akatonshi pano, na kabili. 430 00:39:10,585 --> 00:39:12,872 Bushe mulefwaya ukubelenga amashiwi? 431 00:39:13,326 --> 00:39:15,954 Umutande wa mashiwi, napapata? - Ukulala fye. 432 00:39:16,621 --> 00:39:17,789 Icabipa. 433 00:39:19,207 --> 00:39:20,500 Icabipa! 434 00:39:21,209 --> 00:39:22,932 Amakwebo ya lyonse yalyafya. 435 00:39:22,961 --> 00:39:26,310 Ukonka? Uli bwino! 436 00:39:26,339 --> 00:39:29,062 Lelo amashiwi tayapenda. 437 00:39:29,092 --> 00:39:30,843 Cifwile ukuba ishiwi. - Umwaice! 438 00:39:31,760 --> 00:39:33,221 Nine Kim Seo-won. 439 00:39:34,430 --> 00:39:35,861 Mwinita ukuti bamayo. 440 00:39:35,889 --> 00:39:38,600 Lyena kuti nakwita shani? - Mwicita fye. 441 00:39:50,280 --> 00:39:51,447 Ukubutuka ukwakulisha! 442 00:39:52,949 --> 00:39:54,158 Bushe batumine na ba Baek? 443 00:40:01,165 --> 00:40:02,721 Bushe ni mwe ba Se-won? 444 00:40:02,750 --> 00:40:04,431 Nine Seo-won. 445 00:40:04,460 --> 00:40:07,255 Se-won uwalungama. Iseni naine. 446 00:40:14,052 --> 00:40:15,053 Bushe mulefwaya? 447 00:40:21,436 --> 00:40:24,105 Bushe mwalimufwile insala? Ee. 448 00:40:25,106 --> 00:40:26,983 Mulelya panono panono. 449 00:40:28,610 --> 00:40:32,501 Bushe ba Baek bali shani? Tanamumwenepo pa nshita itali nga nshi. 450 00:40:32,529 --> 00:40:34,836 Mwabombeni? - Mulandu nshi? 451 00:40:34,866 --> 00:40:38,382 Bushe muletontonkanya ukutila kuti namulenga ukushita ifipe? Ico tacasuminishiwa nomba. 452 00:40:38,411 --> 00:40:40,634 Tucita ifintu mu mafunde pakuti... 453 00:40:40,662 --> 00:40:42,624 Bushe mwapwisha kale? 454 00:40:43,373 --> 00:40:44,972 Bushe mulefwaya na cimbi? 455 00:40:45,001 --> 00:40:46,682 Pano. 456 00:40:46,711 --> 00:40:48,433 Icilengele ukuti... 457 00:40:48,463 --> 00:40:50,936 Natuye. Tutashe umwanakashi. 458 00:40:50,964 --> 00:40:52,257 Natotela. 459 00:40:53,926 --> 00:40:55,803 Peela ukutasha kwandi kuli ba Baek. 460 00:40:59,389 --> 00:41:00,600 Iseni. 461 00:41:07,148 --> 00:41:09,330 Bushe mwapwisha ukutuma? - Ee. 462 00:41:09,359 --> 00:41:10,902 Ee. Mwacita bwino. 463 00:41:11,568 --> 00:41:15,002 Bushe mwabelengele indalama sha kutuma? - Nkacicita pa numa. 464 00:41:15,031 --> 00:41:16,281 Bushe tamwacicita? 465 00:41:17,158 --> 00:41:19,006 Bushe mfwile ukucita ifyo nomba? 466 00:41:19,035 --> 00:41:21,717 Nga ca kuti fye umwana alipile mu kulufyanya. Mubelenge! 467 00:41:21,746 --> 00:41:23,927 Cacilapo ukufikapo! 468 00:41:23,956 --> 00:41:25,595 Mwipunda. 469 00:41:25,625 --> 00:41:30,100 Lyonse mulependa indalama sha kutuma! Cinshi cili na imwe lelo? 470 00:41:30,128 --> 00:41:32,173 Cisuma! Nkacipenda! 471 00:42:04,706 --> 00:42:06,456 Bushe alecita shani nankwe? 472 00:42:10,998 --> 00:42:11,849 Cinshi? 473 00:42:14,882 --> 00:42:16,105 Bushe umwana ali kwi? 474 00:42:16,134 --> 00:42:18,399 Yaile mu poo pa nshita itali nga nshi. 475 00:42:18,428 --> 00:42:19,971 Bushe alikwata ukufuuta? 476 00:42:49,791 --> 00:42:53,086 Kapitao? Bushe mulandu nshi umulopa? - Umulopa nshi? 477 00:42:53,838 --> 00:42:56,048 Tacili nangu cimo. Ukupaatukana. 478 00:42:57,341 --> 00:43:02,359 Ukumfwa umubili wa kwa Kim Dushik walisangilwe mu mulilo pa cifulo ca kusebelelamo? 479 00:43:02,387 --> 00:43:05,946 Ee, shikulu! - Ilyo line fye panuma ya mulilo, 480 00:43:05,974 --> 00:43:09,282 motoka yamoneke ilebutuka bwangu uwa parka. 481 00:43:09,312 --> 00:43:11,409 Ni BMW iya kale. 482 00:43:11,439 --> 00:43:13,495 Iyi e motoka . twapokelele icishinka pa. 483 00:43:13,523 --> 00:43:16,498 Ici cifuma ku kukumana mupepi ne ncende ya kucitilamo ifya kusekesha pa ntanshi ya mulilo. 484 00:43:16,526 --> 00:43:19,793 Icipepala ca laisensi ni ukufuma ku motoka iyapwa inshita. 485 00:43:19,821 --> 00:43:22,254 Ca cine ukuti ni motoka ya ku nse. 486 00:43:22,283 --> 00:43:25,215 Kim Dushik alipaiwe pa numa ya ici. 487 00:43:25,243 --> 00:43:26,370 Konkelepo. 488 00:43:27,704 --> 00:43:30,804 Ukumona? Pali umwana mukati nomba. 489 00:43:30,832 --> 00:43:34,337 Uyu mwana wa kwa Kim Dushik, Kim Seo-wacimfishe. 490 00:43:36,214 --> 00:43:39,312 Motoka iyapwa inshita, e lyo Kim Dushik alipaiwe. 491 00:43:39,342 --> 00:43:44,442 Cilepilibula ukuti umubomfi wa motoka uuli ne cipe . aipeye Kim no kwiba umwana wakwe umwaume. 492 00:43:44,472 --> 00:43:47,863 Ni 10:10 akasuba nomba. Papita ama-awala yabili! 493 00:43:47,892 --> 00:43:50,073 Motoka kuti yaba konse uko yaba. - Ukucisanga. 494 00:43:50,102 --> 00:43:52,450 Scan imisebo yonse iya mupepi ne misebo iikalamba. 495 00:43:52,480 --> 00:43:54,327 Fwayeni umubembu nomba! - Ee, shikulu! 496 00:43:54,357 --> 00:43:55,483 Salanganyani! 497 00:44:03,573 --> 00:44:04,713 Mukwai? - Cinshi? 498 00:44:04,741 --> 00:44:06,702 Bushe cili bwino ukufwailisha pa cintubwingi? 499 00:44:07,245 --> 00:44:08,745 Sang-huni. 500 00:44:09,579 --> 00:44:13,430 Tatulelanda pa madola 3000 lelo amadola amamilioni 30! 501 00:44:13,458 --> 00:44:16,099 Kuti wapanga amadola 3000 nga ca kuti mulebomba nga nshi. 502 00:44:16,128 --> 00:44:17,922 Lelo amadola amamilioni 30? 503 00:44:18,673 --> 00:44:22,759 Ufwile ukubika ubumi bobe pa mushinku. 504 00:44:43,488 --> 00:44:45,992 BWESHENI AMAKIYI APA 505 00:44:50,495 --> 00:44:52,874 Bushe mulendeka na kabili? 506 00:44:53,416 --> 00:44:55,500 Awe, ndeya ku kushita fimo. 507 00:45:03,050 --> 00:45:04,385 Bushe kuti mwancetekela nomba? 508 00:45:12,476 --> 00:45:13,686 Bamayo? 509 00:45:15,228 --> 00:45:18,231 Bushe mulandu nshi cakosa nga nshi ukwikala? 510 00:45:19,734 --> 00:45:22,320 Wapilibula cinshi? 511 00:45:29,577 --> 00:45:30,745 Nalikwata insala. 512 00:45:32,829 --> 00:45:34,457 Ca cine ukuti muli. 513 00:45:38,376 --> 00:45:41,546 Landeni ifyo cilomfwika. Bushe caba shani? 514 00:45:42,882 --> 00:45:45,426 Caliba icakabilila. 515 00:45:46,134 --> 00:45:47,552 Ico te fyo, ciwelewele! 516 00:45:48,012 --> 00:45:49,889 Mwaesha. 517 00:45:50,847 --> 00:45:52,112 Njeleleniko. 518 00:45:52,140 --> 00:45:54,810 Kuti naipusha ni bani ba Lim Ki-bang? 519 00:45:57,605 --> 00:45:58,731 Cinshi ico cicitika? 520 00:46:00,650 --> 00:46:02,193 Ni mwe bani? 521 00:46:40,231 --> 00:46:41,482 Ico calinga. 522 00:46:43,275 --> 00:46:44,831 Lekeni! 523 00:46:44,860 --> 00:46:48,460 Kuti alanda shani . nga mwamulenga ukuba ifi? 524 00:46:48,489 --> 00:46:50,420 Uli uwacilapo. 525 00:46:50,448 --> 00:46:52,243 Takuli ukuya pakati ka nshila. 526 00:46:56,789 --> 00:46:57,999 Ulikwisa? 527 00:47:00,084 --> 00:47:01,765 Kuti alanda, shikulu. 528 00:47:01,794 --> 00:47:03,920 Ulya mwana wa nkumbabulili. 529 00:47:05,046 --> 00:47:07,133 Umukalamba Jang? Njita. 530 00:47:08,277 --> 00:47:10,947 We mwanakashi! Bushe muli ba mano? 531 00:47:10,970 --> 00:47:13,305 Bushe mulandu nshi muleya AWOL? 532 00:47:13,848 --> 00:47:17,572 Bushe muli ne nshishi pa mucila wenu? 533 00:47:17,601 --> 00:47:21,618 Nga mwaisa ne fipe . kabili batusanga, twafwa! 534 00:47:21,646 --> 00:47:24,245 Naumfwa? Umukalamba Jang. 535 00:47:24,275 --> 00:47:27,652 Nakulakwelela. Bweleniko, napapata? 536 00:47:33,993 --> 00:47:36,786 Nkaisa panuma ya kumupeela ici. 537 00:47:45,670 --> 00:47:47,352 Natufike ku cishinka. 538 00:47:47,380 --> 00:47:49,382 Ni mwe bamo nani ababuulile ‘em, te fyo? 539 00:47:52,136 --> 00:47:53,179 Awe, tata. 540 00:47:53,763 --> 00:47:56,445 Nalipokelela fye amapasipoti na bwato. 541 00:47:56,474 --> 00:47:58,225 Ici ciitwa kutuma ukwaibela. 542 00:47:59,602 --> 00:48:03,271 Ni ncito ya kutwala iyaishibikwa. - Imilimo ya kutwala? 543 00:48:03,731 --> 00:48:05,775 Ee. - Ni kwi bali? 544 00:48:06,442 --> 00:48:10,125 Bampeela fye inambala . pa lwa kusenda konse. 545 00:48:10,154 --> 00:48:13,002 Nalibilile ilyo bacelwa . pa mulandu wa bwato, lelo takwali uwaswike. 546 00:48:13,032 --> 00:48:17,715 Ulepilibula ukuti taukwete ifingi ukunjeba? 547 00:48:17,745 --> 00:48:20,705 Lekeni! Cilakalipisha! 548 00:48:21,749 --> 00:48:24,222 Motoka! - Nga pali ici? 549 00:48:24,251 --> 00:48:27,934 Basenda amapulanga ayengi ukushinguluka . ilyo bali pa ncito. 550 00:48:27,963 --> 00:48:32,188 Nga bakwatwa, balacinja . amapuleti no kusenda amamotoka yalekanalekana. 551 00:48:32,218 --> 00:48:34,470 E fyo bafuma. 552 00:48:39,600 --> 00:48:43,075 Lekeni fyonse no kumona amalyashi ya kwiba motoka. 553 00:48:43,104 --> 00:48:46,398 Lyena moneni ifikope fya ulecita umulandu . uko amamotoka baibile. 554 00:48:49,485 --> 00:48:52,737 Bushe mulandu nshi mwamuponye nga nshi? 555 00:48:53,364 --> 00:48:55,783 Ukuya ku cipatala nomba. 556 00:48:56,157 --> 00:48:58,576 Mwisakamana, mwe bacipondoka. 557 00:48:59,327 --> 00:49:01,259 Bushe mwasosa shani? 558 00:49:01,288 --> 00:49:05,960 Ukuya ku cipatala. Sambilileni ubupilibulo bwa pakati ka nshila. 559 00:49:30,066 --> 00:49:31,748 Amusangile pa cifulo ca makwebo icakulisha. 560 00:49:31,776 --> 00:49:35,127 Tulefwailisha mu mafailo ya CCTV. Bushe tulingile ukumusanga no kuya? 561 00:49:35,156 --> 00:49:37,253 Ee nifyo fine. 562 00:49:37,283 --> 00:49:40,703 Lelo ali ni pro. Cenjela. 563 00:49:44,152 --> 00:49:45,653 Umubili walisangilwe . 564 00:49:45,666 --> 00:49:50,767 ukuba Kim Dushik, uo balefwaya pa mulimo wakwe uwa kupanga amakwebo. 565 00:49:50,795 --> 00:49:54,354 Ukuoca ne fishibilo fya kusansalikwa, 566 00:49:54,382 --> 00:49:59,568 ukufwailisha umubili kwapekanishiwa pa mulandu wa cine cine uwa mfwa. 567 00:49:59,597 --> 00:50:02,390 Kim Dushik, uwatunganishiwa, alikwata... 568 00:50:05,186 --> 00:50:07,021 Batata balifwa. 569 00:50:10,482 --> 00:50:11,984 Umwanakashi uwaishile no mulumendo. 570 00:50:13,526 --> 00:50:14,778 Bushe bali kwi? 571 00:50:16,237 --> 00:50:17,655 Icipinda 809. 572 00:50:45,517 --> 00:50:46,531 Ukufuuta! 573 00:50:46,559 --> 00:50:48,950 Bushe bali kwi? 574 00:50:48,978 --> 00:50:51,774 Tabali pano. Icipinda ca kusambamo tacakwata nangu cimo. 575 00:51:00,658 --> 00:51:02,158 Bali mu muputule umbi! 576 00:51:04,828 --> 00:51:06,287 Lekeni ukulila! 577 00:51:07,539 --> 00:51:09,638 Kim Seo-acimfishe! Lekeni ukulila! 578 00:51:09,667 --> 00:51:12,724 Nga taulefwaya ukufwa, lekeni! 579 00:51:12,753 --> 00:51:13,837 Ee? 580 00:51:14,797 --> 00:51:15,756 Natuye. 581 00:51:16,589 --> 00:51:19,231 Bakapokola! Isuleni! 582 00:51:19,260 --> 00:51:20,386 Ni shani fintu? 583 00:52:13,022 --> 00:52:15,691 Mupepi no kufilwa. Njeleleniko. 584 00:52:36,085 --> 00:52:39,423 Natutile mwaletwala ici kuli ine. Iya ku ng'anda. 585 00:52:43,092 --> 00:52:45,429 Bushe tamwalipilwe? Lyena nkalipila. 586 00:52:48,223 --> 00:52:50,225 Cikaba icakosa pa malipilo ya kapokola. 587 00:52:51,935 --> 00:52:55,731 Ilinso ilisuma. Icisuma nga nshi ukutwala fye. 588 00:53:05,783 --> 00:53:09,758 Bawishi bapokele fimo ifyandi. 589 00:53:09,787 --> 00:53:12,468 Umwana alibuulile mu kulufyanya. 590 00:53:12,498 --> 00:53:15,167 Nalefwaya fye ifyo fyandi. 591 00:53:15,751 --> 00:53:16,931 Lyena cinshi? 592 00:53:16,960 --> 00:53:19,892 Na nomba line ndebomba pali ifyo. 593 00:53:19,922 --> 00:53:24,856 Lelo na lyo line! Amwene ukuti ndeipaya uwakwe . tata kabili ico cipilibula amafya. 594 00:53:24,885 --> 00:53:27,971 Umwaice? Bushe mulenjibukisha? 595 00:53:37,898 --> 00:53:38,982 Bushe mwalishiba ifya kufwaya? 596 00:53:43,695 --> 00:53:44,696 Ububi. 597 00:53:51,120 --> 00:53:55,873 Umwaice! Nkaisa kukufwaya nomba line! Lindilila! 598 00:54:20,399 --> 00:54:24,153 Bushe ici eco alefwaya? 599 00:54:25,069 --> 00:54:27,780 Nga nacipeela cimucite, . bushe akaleka ukwiza? 600 00:55:15,119 --> 00:55:16,163 Yangu! 601 00:55:18,122 --> 00:55:22,306 Cisuma, naumfwa. Mutekanya. Ee. 602 00:55:22,336 --> 00:55:23,766 Nafimbi fye ifinono... 603 00:55:23,795 --> 00:55:25,172 Bushe muli bwino ukulanda? 604 00:55:25,881 --> 00:55:27,854 Ee, twalililenipo. 605 00:55:27,883 --> 00:55:29,772 Nga bapolisi? 606 00:55:29,801 --> 00:55:32,817 Balefwaya amashiwi pa muntu uo baletunganya ukuti alimwipeye uwali uwafumine ku Korea wa ku Kabanga. 607 00:55:32,845 --> 00:55:34,819 Komishina alefwaya ukuti . pa ncito, bamayo. 608 00:55:34,847 --> 00:55:37,392 Cibe icabipa! 609 00:55:37,893 --> 00:55:40,909 Tandifwile ukuensha nangu panono! 610 00:55:40,938 --> 00:55:42,397 Ni bani abafulumuka? 611 00:55:47,694 --> 00:55:50,502 Bushe mwakwata ID ya cishibilo ca minwe? Cinshi caletwala inshita iikalamba? 612 00:55:50,531 --> 00:55:53,588 Ifikope fyakwe tafyali muli mu fitabo fya bacipondoka. 613 00:55:53,617 --> 00:55:56,424 Bushe tasangilwepo nangu panono? 614 00:55:56,452 --> 00:55:59,928 Ni bani wene? - Ishina, Jang Eun-ha. Imyaka 28. 615 00:55:59,957 --> 00:56:03,472 Tapali ulupwa. Tapali ilyashi lya kale ilya bucende. - Afyelwe mu... 616 00:56:03,502 --> 00:56:06,964 Bushe ni citungu ca ku kapinda ka ku kulyo? Uyu mwanakashi alifumine ku Korea wa ku Kabanga. 617 00:56:07,923 --> 00:56:10,271 Eico eco ali uwa nsansa nga nshi! 618 00:56:10,299 --> 00:56:13,428 Keyala ya nomba? - Ukwikala takwaishibikwa. 619 00:56:17,432 --> 00:56:20,768 Kanshi, fyonse twafuminemo bushe ni komishi? 620 00:56:21,520 --> 00:56:24,619 Napamo wali no kuloba mu cifulo icabipa. 621 00:56:24,648 --> 00:56:26,774 Muli shani. Muli shani. 622 00:56:27,109 --> 00:56:28,192 Wisa? 623 00:56:28,860 --> 00:56:30,194 HAN MI-UMUNYA 624 00:56:31,154 --> 00:56:33,836 Bushe tamuli abapamfiwa muli shino nshiku? Takuli inkonto? 625 00:56:33,865 --> 00:56:36,464 Bushe mulandu nshi ababomfi ba NIS bengaisa kuno? 626 00:56:36,492 --> 00:56:38,466 Twalipamfiwa. 627 00:56:38,494 --> 00:56:41,385 Lelo uyu mulandu walitukalipa ku mutwe. 628 00:56:41,415 --> 00:56:46,140 Nga ca kuti abantu batila . tatwalitungulwile bwino abafulumwike, 629 00:56:46,169 --> 00:56:47,767 lyena cikaba ukukalipa kwa mutwe ukwakulisha. 630 00:56:47,795 --> 00:56:52,508 Nga mwafumyapo ababifi, ici nga tacacitike. 631 00:56:54,802 --> 00:56:56,179 Cine. 632 00:56:56,763 --> 00:57:01,393 E ico twaishile ku kulungika . kabili ukumwafwa ukusenda uwabifya. 633 00:57:02,311 --> 00:57:03,575 Jang Eun-ha. 634 00:57:03,604 --> 00:57:05,981 Nine uwabalilepo ukumupitulukamo. 635 00:57:06,982 --> 00:57:08,746 Ni cimo. 636 00:57:08,775 --> 00:57:12,875 Wene fye umo uwa mu lupwa lwakwe uwapuswike ukufuma ku Korea wa ku Kabanga. 637 00:57:12,904 --> 00:57:14,460 Natumone. 638 00:57:14,489 --> 00:57:17,297 Ukwipaya, ukupoka... 639 00:57:17,326 --> 00:57:18,839 Fintu ukukalipa kwa mutwe. 640 00:57:18,869 --> 00:57:21,288 Bushe kuti mwafika pa cishinka, napapata? 641 00:57:24,750 --> 00:57:28,600 Tamuli na mano ifyo mwingasanga Jang Eun-ha, te fyo? 642 00:57:28,629 --> 00:57:31,894 Tukamweba inshila. 643 00:57:31,923 --> 00:57:35,802 Fyonse ifyo ulingile ukucita ni ukukonka no kumukwata. 644 00:57:38,262 --> 00:57:40,057 Bushe mukatwafwa shani? 645 00:57:48,940 --> 00:57:50,067 Bapolisi? 646 00:57:50,942 --> 00:57:53,833 Nga ca kuti umukalamba wa ncito aishiba . bali pa mucila obe, walifwa! 647 00:57:53,861 --> 00:57:58,909 Tandesakamana nga ca kuti acita nelyo iyo. 648 00:57:59,867 --> 00:58:03,426 Asif. Ibukisheni iyi nambala mu mutwe. 0118. 649 00:58:03,455 --> 00:58:05,332 0118? Cinshi cilya? 650 00:58:06,208 --> 00:58:07,680 Koodi yandi iya mwinshi. 651 00:58:07,708 --> 00:58:13,436 Bushe tatuleenda bwangu bwangu? 652 00:58:13,465 --> 00:58:17,023 Uwaina! Kabiyeni mukamulishe pa mulandu wandi. 653 00:58:17,052 --> 00:58:18,804 Naya. - Ee. 654 00:58:31,066 --> 00:58:32,192 Cilifye bwino. 655 00:58:33,235 --> 00:58:35,152 Ni ani uwakosa? 656 00:58:40,951 --> 00:58:44,036 Bushe ni mpanga yenu? - Ee. 657 00:58:45,497 --> 00:58:48,375 Bushe mwikala na mpanga? - Ee. 658 00:58:49,458 --> 00:58:50,669 Bushe tekuti cibe icisuma? 659 00:58:53,255 --> 00:58:54,810 Cilemoneka icabipa. 660 00:58:54,840 --> 00:58:58,427 Nakalwa! Cawama. Moneni bwino bwino! 661 00:59:03,682 --> 00:59:05,517 Nalefwaya ukuya kuli bamayo. 662 00:59:07,643 --> 00:59:09,896 Ndefwaya untwala kuli wene. 663 00:59:10,814 --> 00:59:12,453 Mwatile tamukwete cimo. 664 00:59:12,481 --> 00:59:16,611 Batata batile nshaishiba, lelo naishiba. 665 00:59:18,362 --> 00:59:19,865 Bushe mwalishiba uko ali? 666 00:59:23,535 --> 00:59:24,995 Abengi nga nshi... 667 00:59:26,037 --> 00:59:28,344 Bushe mwaishiba shani nambala ya bamayo ili pano? 668 00:59:28,372 --> 00:59:30,722 Nalibetile bonse. 669 00:59:30,751 --> 00:59:33,224 Lyena umuntu umo atile ni banoko? 670 00:59:33,253 --> 00:59:37,103 Awe. Umo uwa bene talandilepo nangu cimo. 671 00:59:37,132 --> 00:59:39,216 Alililefye. 672 00:59:49,497 --> 00:59:52,667 Pokeni amanambala yonse aya foni pa icifulo ca kusendamapo icashinguluka Mega Mart. 673 00:59:52,688 --> 00:59:54,620 Ee. - Kuti twaceeceeta shani fyonse ifyo? 674 00:59:54,649 --> 00:59:58,570 Bushe mulandu nshi mulefilolesha fyonse? Ifinono fye pali bene kuti babomfya amafoni ya 2G. 675 00:59:59,780 --> 01:00:02,795 Muli shani? Bushe uyu ni Ms. 676 01:00:02,823 --> 01:00:07,788 Uyu ni Luba lwa Cupid, umulimo wa kutwala amaluwa pa maawala 24. 677 01:00:09,581 --> 01:00:10,719 Amusangile. 678 01:00:10,749 --> 01:00:14,251 Afumine fye pa mwinshi wa misonko uwa Seoul kabili alilola ku kapinda ka ku kulyo. 679 01:00:14,669 --> 01:00:17,101 Kuti twacicefyako . ukufika ku cipimo ca mamita 500. 680 01:00:17,129 --> 01:00:20,437 Tukatuma ifyebo pa fifulo fyakwe! Kapitao Cho? 681 01:00:20,467 --> 01:00:21,605 Ee? 682 01:00:21,635 --> 01:00:23,512 Mwitile ilyo mwamusanga. 683 01:00:24,763 --> 01:00:25,889 Ee, bamayo! 684 01:00:29,893 --> 01:00:33,270 Amusangile. Ukucipwisha ilyo ababomfi ba NIS baleisa. 685 01:00:34,898 --> 01:00:38,652 Mwafika uko muleya. 686 01:00:48,160 --> 01:00:50,205 Bushe mulifye bwino? 687 01:01:12,561 --> 01:01:15,814 Nkaleta bamayo, kanshi ikaleni fye. - Lolela. 688 01:01:27,158 --> 01:01:28,672 Kuti mwakwata ici. 689 01:01:28,702 --> 01:01:31,872 Na ici pali, te kuti mucilufye na kabili. 690 01:01:35,584 --> 01:01:37,168 Mwiisula umulyango. 691 01:02:02,027 --> 01:02:03,069 Njelelako. 692 01:02:24,466 --> 01:02:27,815 Ilyo naleikala na Dushik, . Naliimite. 693 01:02:27,843 --> 01:02:30,305 Lelo nalifumishe inda lintu nali umwaice. 694 01:02:31,138 --> 01:02:32,653 Umwaka wapwile, 695 01:02:32,681 --> 01:02:37,825 umwana aitile ukufuma pa nambala ya kwa Du-shik. 696 01:02:37,853 --> 01:02:41,565 Mukupumikisha natendeke ukusakamikwa kabili alilile. 697 01:02:43,526 --> 01:02:45,236 Alikwata icitontonkanyo icabipa. 698 01:02:46,403 --> 01:02:49,324 Kanshi, mucine cine tauli Bushe nyina wa kwa Seo-won? 699 01:02:50,784 --> 01:02:51,970 Nakalwa! 700 01:02:52,535 --> 01:02:54,371 Bushe nacilanda imiku inga? 701 01:03:11,638 --> 01:03:13,152 Seo-won umupiina. 702 01:03:13,180 --> 01:03:15,266 Takwata umbi uo engaya kuli wene. 703 01:03:16,393 --> 01:03:20,063 Mu nshila, kuti mwacita shani . ukutontonkanya pa kumutwala kuli nyina? 704 01:03:20,939 --> 01:03:24,150 Abaipaile aba Dushik balemufwaya. 705 01:03:26,820 --> 01:03:28,989 Lyene ni bani baali no kufwaya? 706 01:03:30,365 --> 01:03:31,866 Banyina, mu cine cine. 707 01:03:36,246 --> 01:03:38,790 Umwana afwile alikulile nga nshi. 708 01:03:40,624 --> 01:03:42,042 Bushe ali mulumendo umusuma? 709 01:03:44,044 --> 01:03:45,547 Mwifwaisha ukwishiba. 710 01:04:54,866 --> 01:04:57,993 Namwebele ukuti mulelolela mu motoka! Njelelako. 711 01:04:59,995 --> 01:05:01,623 Cilifye bwino. Natuye. 712 01:05:02,289 --> 01:05:03,707 Nga pali bamayo? 713 01:05:05,417 --> 01:05:07,504 Te bamayo bobe. Mwalilufishe. 714 01:05:12,342 --> 01:05:13,425 Ulebepa! 715 01:05:20,809 --> 01:05:22,477 Nkamwipusha ine wine. 716 01:05:35,365 --> 01:05:37,045 Bushe mulandu nshi mwaciputula! 717 01:05:37,075 --> 01:05:39,661 Bushe kuti mwaciputula shani! 718 01:05:40,078 --> 01:05:42,718 Uli bwino. Ni banyina bobe! 719 01:05:42,746 --> 01:05:44,928 Lelo tafwaya ukumona imwe! 720 01:05:44,958 --> 01:05:46,793 Tafwaya ukuba nyina wenu! 721 01:05:48,378 --> 01:05:50,421 Tandekufwaya nakabili. 722 01:05:52,047 --> 01:05:54,134 Mwaishile ku kulipilwa, te fyo? 723 01:05:55,426 --> 01:05:58,513 Ukupoka fyonse! Ndefumapo! 724 01:05:59,305 --> 01:06:02,766 Cisuma! Kabiyeni mukaumfwe kuli wene... - Bamayo! 725 01:06:09,691 --> 01:06:10,954 Musende. 726 01:06:10,984 --> 01:06:11,943 Twalililenipo. 727 01:06:12,652 --> 01:06:13,777 Bapokeni! 728 01:06:17,489 --> 01:06:19,826 Bamayo! 729 01:06:22,786 --> 01:06:25,248 Bamayo! 730 01:06:30,253 --> 01:06:31,296 Bamayo! 731 01:07:07,373 --> 01:07:08,583 Ikaleni fye! 732 01:07:18,646 --> 01:07:19,689 Ni shani fintu? 733 01:07:45,452 --> 01:07:46,578 Bushe mulifye bwino? 734 01:07:48,373 --> 01:07:49,374 Mwisa ku ntanshi. 735 01:07:52,669 --> 01:07:53,795 Umushipa wa pa cipuna! 736 01:08:51,144 --> 01:08:52,936 Ni nshila nshi iileensha nga filya fine? 737 01:09:55,428 --> 01:09:56,612 Bamayo! 738 01:10:04,342 --> 01:10:05,927 Bamayo! 739 01:10:06,301 --> 01:10:08,428 Awe! 740 01:10:52,557 --> 01:10:56,059 Muli ne ndalama, te fyo? 741 01:11:01,941 --> 01:11:03,025 Lesa uwatemwikwa! 742 01:11:13,578 --> 01:11:14,633 Ee? 743 01:11:14,661 --> 01:11:16,676 Mu kupelako mwasuka. 744 01:11:16,706 --> 01:11:19,303 Bushe walipamfiwa? 745 01:11:19,333 --> 01:11:21,305 Cinshi ulefwaya ukucita, Kapitao? 746 01:11:21,335 --> 01:11:24,058 Nafuma ukusenda umubembu, emukwai. 747 01:11:24,087 --> 01:11:25,643 Cilya cisuma. 748 01:11:25,672 --> 01:11:28,729 Twalimupeele ififulo fyakwe, lelo tamwamupokele. 749 01:11:28,759 --> 01:11:31,441 Nalesakamikwa ukuti kwali icabipile. 750 01:11:31,471 --> 01:11:33,151 Twatasha pa kusakamana, 751 01:11:33,181 --> 01:11:36,028 lelo twalimufwile. 752 01:11:36,058 --> 01:11:39,615 Ifintu tafyacitika lyonse ukubomba nga fintu mwapanga. 753 01:11:39,645 --> 01:11:43,702 Tacimoneka kwati Jang Eun-ha ni nkumbabulili. 754 01:11:43,733 --> 01:11:45,872 Wapilibula cinshi? 755 01:11:45,902 --> 01:11:49,917 Twalikwata icishinka ca kuti umwana apaapaatile ukwafwilisha kwa bantu 756 01:11:49,946 --> 01:11:52,253 kabili aiminine motoka no kuya nankwe. 757 01:11:52,283 --> 01:11:54,505 Bushe nashininkisha ukuti ni kapoka? 758 01:11:54,534 --> 01:11:58,008 Tukamukwata no kukushininkisha. 759 01:11:58,039 --> 01:12:00,427 Nga mwapeela fye ubushininkisho... 760 01:12:00,458 --> 01:12:01,846 Lubeni. 761 01:12:01,876 --> 01:12:04,390 Cilemoneka kwati ulubuuto lwazima. Natufwailishe ukwapusana. 762 01:12:04,419 --> 01:12:07,268 Nga mulefwaya fimbi, . ntumine icipusho ca buteko. 763 01:12:07,298 --> 01:12:08,466 Mube nomba. 764 01:12:10,801 --> 01:12:12,386 Uyo mwana wa nkumbabulili! 765 01:12:12,719 --> 01:12:14,971 Ulya mwanakashi! 766 01:12:24,856 --> 01:12:26,943 Umuwelewele umuwelewele. 767 01:12:29,861 --> 01:12:33,407 Bushe kuti mwalanda? 768 01:12:42,708 --> 01:12:44,669 Ikatisha! Tuli mupepi no kufika kulya. 769 01:13:05,021 --> 01:13:07,358 Mu kupelako mwasangile ukuya mu kati ka nshila. 770 01:13:09,484 --> 01:13:11,165 Muli no muntu uo mwingalanshanya nankwe mu bapolisi, te fyo? 771 01:13:11,194 --> 01:13:11,790 Ee. 772 01:13:11,821 --> 01:13:14,084 Ukuceeceeta ubushininkisho pa ncende apo Kim Dushik aipaiwe. 773 01:13:14,115 --> 01:13:15,878 Nkaya ku cifulo ca kulekelesha ica kwa Jang Eun-ha. 774 01:13:15,907 --> 01:13:18,369 Bushe kuti cawama ukupita ukutali nga nshi? - Nshakwata icakucita! 775 01:14:20,473 --> 01:14:24,322 Motoka wa kubalilapo uo umukashana aleensha, ni kwi calembelwe? 776 01:14:24,352 --> 01:14:26,907 Ukukansana, shikulu. - Na mapulanga yambi? 777 01:14:26,937 --> 01:14:29,535 Motoka iyo aleensha ukuya ku motele na Dajeon? 778 01:14:29,564 --> 01:14:32,371 Bonse bafuma mu misumba iyapusanapusana nga Incheoni. 779 01:14:32,400 --> 01:14:35,987 Bonse balilekelelwe . kabili amamotoka ayapwa inshita, te fyo? 780 01:14:37,156 --> 01:14:40,660 Fwayeni uko amamotoka yapwilile. - Ee, shikulu. 781 01:14:41,160 --> 01:14:44,830 Cinshi mwashitile motoka iyaonaika pa mulandu wa kuti? 782 01:14:50,544 --> 01:14:52,712 Muli ne ndalama ishingi nga nshi, te fyo? 783 01:14:53,296 --> 01:14:56,395 Kabili nga ca kuti mwacishita, . mulandu nshi ukuloba ulufungulo? 784 01:14:56,424 --> 01:14:58,469 Lyonse muleonaula ifyenu, na imwe bene. 785 01:15:00,720 --> 01:15:04,015 Ukubika mu kati sana. Mupepi no butali bwa cikumo. 786 01:15:04,767 --> 01:15:06,977 Muli ne nshila iitali iya kuya. 787 01:15:07,478 --> 01:15:09,480 Lyena mulandu nshi tamucitile? 788 01:15:10,523 --> 01:15:12,775 Ukuleka. Nomba, tendekeni ku kulyo. 789 01:15:16,611 --> 01:15:18,376 Yangu! Calibombele! 790 01:15:18,406 --> 01:15:20,533 Bushe mulefwaya ukuensha, na imwe bene? - Cine cine! 791 01:15:22,660 --> 01:15:25,287 Amakasa yenu yalipiina nga nshi. Ikaleni pano. 792 01:15:27,914 --> 01:15:29,095 Bushe nomba tuleya kwi? 793 01:15:29,125 --> 01:15:31,764 Bushe nalimo mwayako ku Busan? - Awe! 794 01:15:31,794 --> 01:15:32,639 Natuye. 795 01:15:32,670 --> 01:15:35,256 Kasitoma uo mwafikilepo alipamfiwa.... 796 01:15:43,973 --> 01:15:45,277 Mwapoleni? 797 01:15:45,307 --> 01:15:47,362 Abakalamba bancito. - Cinshi iwe! 798 01:15:47,393 --> 01:15:48,947 Ulikwisa? 799 01:15:48,978 --> 01:15:51,397 Ni shani fintu mu calo muli no kucita? 800 01:15:53,816 --> 01:15:56,830 Tandesanga incende ukumona umwana. 801 01:15:56,861 --> 01:15:59,166 Ndetontonkanya... - Cinshi? 802 01:15:59,195 --> 01:16:00,865 Bushe kuti mwamuleta kuno? 803 01:16:02,657 --> 01:16:03,921 Angufyanya. 804 01:16:03,950 --> 01:16:06,215 Ukwelela? - Takuli uko baletwala. 805 01:16:06,245 --> 01:16:09,165 Tapali ifya kubwelelamo. Cabipisha ukucila fyonse. 806 01:16:10,206 --> 01:16:11,595 Ali na imwe, tefyo? 807 01:16:11,625 --> 01:16:14,348 Tumani icikope cakwe. - Mulandu nshi? 808 01:16:14,377 --> 01:16:18,268 Aba buwelewele ni bapolisi! Ici cifulo na co tacakabe icacingililwa. 809 01:16:18,317 --> 01:16:21,897 Natutumine umwana ku nse ya calo. Nkapekanya pasipoti wakwe. 810 01:16:21,927 --> 01:16:24,566 Natucifunge nga pro. 811 01:16:24,597 --> 01:16:26,389 Natupwishe ukutuma. 812 01:16:28,559 --> 01:16:29,935 Bushe mulekutika? 813 01:16:31,686 --> 01:16:33,314 Ee nifyo fine. 814 01:16:34,940 --> 01:16:36,066 Iminine uwalungama. 815 01:16:42,031 --> 01:16:46,076 Ico cakowela! - Uli uwakowela! Ikaleni fye! 816 01:16:55,001 --> 01:16:56,170 Ukuiteyanya? 817 01:16:59,255 --> 01:17:00,382 Iwe! 818 01:17:05,054 --> 01:17:07,722 Umo, babili, batatu! 819 01:17:17,691 --> 01:17:19,985 Asifu! Mundeteleko kofi! 820 01:17:37,670 --> 01:17:39,004 Bamayo Jang Eun-ha 821 01:17:41,966 --> 01:17:43,425 Bushe muli no mulumendo? 822 01:17:45,678 --> 01:17:47,721 Mulandu nshi? - Ukupapa fye. 823 01:17:49,597 --> 01:17:51,182 Ni ani umwaume wenu uwalinga? 824 01:17:51,599 --> 01:17:55,104 Nshishibe. Tatwatontonkenyepo pali ici. - Lyena tontonkanyeni nomba. 825 01:17:56,981 --> 01:17:59,161 Umuntu uushacita pee amapantalo yakwe. 826 01:17:59,190 --> 01:18:01,861 Umuntu uushacita ukuipusha ifipusho fya buwelewele. Insansa? 827 01:18:04,655 --> 01:18:06,115 Tetekeleni iyo. 828 01:18:07,323 --> 01:18:08,462 KU BUSANI 829 01:18:08,491 --> 01:18:11,549 Lelo... - Cinshi nomba? 830 01:18:11,579 --> 01:18:13,873 Bushe mulandu nshi mwapokele icikope candi? 831 01:18:16,207 --> 01:18:18,305 Ni pa kuya ku nse ya calo. 832 01:18:18,334 --> 01:18:20,349 Ni bani abaleya ku nse ya calo? 833 01:18:20,379 --> 01:18:23,143 Iwe. - Bushe na imwe bene muleisa? 834 01:18:23,173 --> 01:18:24,215 Awe. 835 01:18:25,508 --> 01:18:26,897 Cinshi? 836 01:18:26,926 --> 01:18:29,555 Bushe tatuleya ku ng’anda yenu? 837 01:18:49,365 --> 01:18:52,756 Twalicisanga, umukalamba. Amamotoka yonse yatatu yalipwile mu Busan. 838 01:18:52,786 --> 01:18:56,624 Bapokelelwe ku kampani ka Baekgang. Ndetontonkanya ukuti ni ncende ya kufimbilamo. 839 01:19:00,628 --> 01:19:06,061 We cipuba! Kapokola tafwile ukufumya ifisoso! 840 01:19:06,091 --> 01:19:08,093 Nangu cibe fyo nkapuupa. 841 01:19:09,470 --> 01:19:13,515 Natuye tukwate indalama shesu isha kulekelesha umulimo! 842 01:19:25,069 --> 01:19:26,111 Eun-ha! 843 01:19:27,987 --> 01:19:30,085 Cinshi caba kuli ifi ifishacindama? 844 01:19:30,115 --> 01:19:31,962 Moneni. Ici cilashita amadola 20,000. 845 01:19:31,991 --> 01:19:34,256 Amamilioni 20? Mulandu nshi? 846 01:19:34,285 --> 01:19:36,383 Nshishibe. Mumwipushe. 847 01:19:36,412 --> 01:19:37,872 Bushe mulandu nshi aya madola 20,000? 848 01:19:39,667 --> 01:19:42,723 Bushe ukutuma kwa pa lwakwe cilatwala inshita iikalamba? 849 01:19:42,753 --> 01:19:45,798 Cine. Napamo tufwile ukuleka uku kusekelela. 850 01:19:47,549 --> 01:19:49,717 Natumone. 851 01:19:50,135 --> 01:19:51,637 Baek-iyoni. 852 01:19:52,471 --> 01:19:54,305 Yoko-bongo. 853 01:19:55,181 --> 01:19:56,862 Bushe mulebelenga shani ici? 854 01:19:56,891 --> 01:19:58,352 Ji-ho. 855 01:19:59,687 --> 01:20:01,408 Ni shani fintu mwatemwa? 856 01:20:01,437 --> 01:20:04,202 Pa mulandu nshi? - Saleni ishina ilya kwikala. 857 01:20:04,233 --> 01:20:08,915 Nalikwata kale ishina. - Nalishiba, ni Kim Seo-wacimfishe. 858 01:20:08,946 --> 01:20:11,501 Lelo abantu abengi balikwata amashina yabili. 859 01:20:11,532 --> 01:20:15,297 Bushe mwalishiba EXO? Bonse balikwata amashina yabili. 860 01:20:15,326 --> 01:20:18,300 Kabili Umukashana? - Nshakwata umukashana. 861 01:20:18,329 --> 01:20:20,719 Awe, Cibusa, ibumba. 862 01:20:20,748 --> 01:20:22,960 Bonse balikwata amashina yabili, na kabili. 863 01:20:23,669 --> 01:20:26,754 Muli iyi nshila! Cisuma! 864 01:20:27,798 --> 01:20:29,603 Mukaya muli iyo motoka pa numa. 865 01:20:29,632 --> 01:20:32,356 Bushe ndeya ku fyalo fimbi muli motoka? - Ee. 866 01:20:32,386 --> 01:20:36,402 Pali ubwato ubukulu iyo itwala amamotoka nga yalya. 867 01:20:36,432 --> 01:20:38,404 Bushe tamwabapo mu bwato? 868 01:20:38,434 --> 01:20:40,572 Ukusenda fye icilibwe bwino bwino. 869 01:20:40,602 --> 01:20:44,159 Pa numa ya kulala ubushiku 5, . mukafika mu musumba wandi. 870 01:20:44,189 --> 01:20:46,787 Batata balilaile ukuti bakakusakamana. 871 01:20:46,817 --> 01:20:50,499 Seo-won ali no kulya kari cila bushiku. 872 01:20:50,529 --> 01:20:51,822 Abakalamba bancito! 873 01:20:52,655 --> 01:20:55,837 Ee. I- imwe! Bushe ni shani ifyo? 874 01:20:55,868 --> 01:20:57,076 Bushe mwatemwa? 875 01:21:04,626 --> 01:21:07,391 Pa numa ya kutuma umwana, Nkapanga icipangano na ici. 876 01:21:07,421 --> 01:21:09,173 Ubebe ukuti bacipoke no kucipoosa. 877 01:21:10,174 --> 01:21:12,675 Bawishi napamo baletele ici . ukupanga icipangano cimo cine. 878 01:21:13,427 --> 01:21:16,889 Nkapwisha ifintu. - Mwisakamana. 879 01:21:17,680 --> 01:21:20,476 Muli ne nshila iitali iya kuya no kusambilila. 880 01:21:27,106 --> 01:21:28,650 Buyo! 881 01:21:29,275 --> 01:21:31,110 Bushe alebwesha ifibukishanyo fya kale? 882 01:21:49,963 --> 01:21:52,840 Mukwai! Bushe mwaba shani? 883 01:21:54,384 --> 01:21:55,511 Mona. 884 01:21:56,595 --> 01:22:03,489 Nakwata indalama ishingi nga nshi ukuisa kuli ine ilyo nkapuupa nomba line. 885 01:22:03,519 --> 01:22:06,396 Kuti naciputula na imwe abalumendo. Nga pali ici? 886 01:22:08,564 --> 01:22:10,024 Bushe kuti twamucitila shani, shikulu? 887 01:22:11,819 --> 01:22:14,737 Fwayeni umuntu umo. Awe, awe, awe. 888 01:22:15,697 --> 01:22:17,740 Fwayeni umukashana umo no mwana. 889 01:22:25,249 --> 01:22:26,959 Bushe kuti mwantandalila? 890 01:22:28,001 --> 01:22:29,419 Tukamona. 891 01:22:30,629 --> 01:22:36,175 Nga taukwete umulumendo lyena, mulefwaya ukuti mbe umo? 892 01:22:38,804 --> 01:22:41,472 Bushe mwacitile shani? - Tapali. 893 01:22:43,392 --> 01:22:46,615 Ukusala icifulo bwino bwino . kabili njishibisheni nga mwasangapo fimo. 894 01:22:46,645 --> 01:22:47,770 Ee, shikulu! 895 01:22:51,817 --> 01:22:54,027 Kuno, shikulu! 896 01:23:00,993 --> 01:23:02,464 Ishi! 897 01:23:02,493 --> 01:23:06,384 Nakulakwipusha inshita ya kupelako. 898 01:23:06,415 --> 01:23:07,749 Ni kwi kuli icifulo ca kucingililamo? 899 01:23:08,499 --> 01:23:11,420 Uko inferno ili! Njeba! 900 01:23:12,628 --> 01:23:14,464 Nalilile. 901 01:23:15,007 --> 01:23:16,758 Ukuputula umubili wandi no kuupoka. 902 01:23:20,554 --> 01:23:25,403 Talekonka umwipaipi. Wene e wa kwipaya! 903 01:23:25,434 --> 01:23:27,030 Ulya umuwelewele. 904 01:23:27,060 --> 01:23:28,907 Bushe Cho Kyeong-Pil ali kwi nomba? 905 01:23:28,936 --> 01:23:30,992 Twalilufishe ukumumona . pa numa ya Cipata ca Kusonkela ica Busan. 906 01:23:31,023 --> 01:23:33,107 Ee. Nkaya ku Busan. 907 01:23:47,873 --> 01:23:49,052 Umukate! 908 01:23:49,082 --> 01:23:51,460 Abaume? Amano! 909 01:23:53,587 --> 01:23:54,808 Italanta. 910 01:23:54,837 --> 01:23:57,174 Ingisha? Ingisha? 911 01:23:58,800 --> 01:24:00,219 Ico calyafya! 912 01:24:05,766 --> 01:24:07,850 Ee. Ukuba kulya mu maawala yabili ilyo ubwato bwafuma. 913 01:24:08,310 --> 01:24:10,771 Ee. Mukwai mumusakamane. 914 01:25:06,576 --> 01:25:11,164 Ufwile walikwesha. Mwiensha motoka mwakolwa. 915 01:25:25,595 --> 01:25:27,264 Bushe mwalishiba ukuti ndi nani? 916 01:25:27,848 --> 01:25:28,974 Bushe ni cipondoka? 917 01:25:30,183 --> 01:25:31,977 Nga te ifyo, ulingile ukuba umupolisi. 918 01:25:32,894 --> 01:25:35,397 Nangu bushe bonse babili muli ne ncito shibili? 919 01:25:37,399 --> 01:25:42,446 Tandesakamana ukuti uli nani. Lekeni nfunge no kuya. 920 01:25:43,322 --> 01:25:44,906 Kabiyeni ku ng'anda! 921 01:25:48,327 --> 01:25:50,704 Fiseni muno. Mwisuntinkanya, cisuma? 922 01:25:55,459 --> 01:25:59,516 Nga mwanjeba fye ifintu 3, Nakulaleka uye ku ng’anda. 923 01:25:59,545 --> 01:26:00,881 Bushe umwana ali kwi? 924 01:26:06,053 --> 01:26:07,386 Bushe Jang Eun-ha ali kwi? 925 01:26:10,182 --> 01:26:11,350 Bushe mulefwaya ukufwa? 926 01:26:40,629 --> 01:26:43,060 Mufwile ukusunga ababomfi abasuma. 927 01:26:43,090 --> 01:26:47,426 Cinshi calenga ukuti mulebomfya amakomi na bafuma ku fyalo fimbi ukwabula ukusuminishiwa? 928 01:26:49,096 --> 01:26:54,016 Abakwata amakwebo ayanono ukukabila ukusunga pa ncito. 929 01:26:54,518 --> 01:26:56,228 Ico ca cine. 930 01:26:59,146 --> 01:27:04,956 Jang Eun-ha ali umusuma sana pa fyo acita. 931 01:27:04,986 --> 01:27:10,379 Nalisontele abakwesha abengi mu myaka yapita. 932 01:27:10,409 --> 01:27:12,536 Lelo tapali uwingabomba nga wene. 933 01:27:13,703 --> 01:27:16,915 Alicilapo pali ine mu bukulu bwandi. 934 01:27:17,916 --> 01:27:20,210 Umusambi alicila pali shikulu. - Ee. 935 01:27:23,462 --> 01:27:26,395 Ilyo nakumanya Eun-ha pa muku wa kubalilapo, 936 01:27:26,425 --> 01:27:30,554 Naile ku kumubuula ilyo aleyabuka. 937 01:27:31,972 --> 01:27:35,684 Umukashana ali uwafimbwa mu mulopa. 938 01:27:38,644 --> 01:27:40,784 Nali fye nga wene nomba. 939 01:27:40,814 --> 01:27:43,567 Bushe na imwe bene muli komiti? 940 01:27:43,942 --> 01:27:46,873 Awe. Nafuma ku Seoul. 941 01:27:46,902 --> 01:27:52,045 Yali ni gig ya ku lubali ilyo nalebomba amakwebo mu Russia. 942 01:27:52,074 --> 01:27:57,217 Ukutwala abafulumwike ku Korea. Nali ne ncito shibili. 943 01:27:57,247 --> 01:27:59,010 Yangu! 944 01:27:59,040 --> 01:28:02,376 Fintu ali ni shimakwebo! 945 01:28:04,920 --> 01:28:06,465 Kanshi, bushe ali kwi? 946 01:28:10,760 --> 01:28:11,720 Kwena? 947 01:28:16,807 --> 01:28:18,977 Ni ani uyo? Icinso cipya! 948 01:28:21,103 --> 01:28:22,439 Umulendo uushasuminishiwa. 949 01:28:23,190 --> 01:28:27,569 Kuti mwanjeba. Bushe Jang Eun-ha no mwana bali kwi? 950 01:28:29,111 --> 01:28:32,293 Bushe tamulanda iciKorea? 951 01:28:32,324 --> 01:28:35,296 Bushe Jang Eun-ha ali kwi? 952 01:28:35,327 --> 01:28:36,661 Landeni kuli ine. 953 01:28:39,121 --> 01:28:42,303 Indalama! Nkakulipila, kanshi landa. 954 01:28:42,334 --> 01:28:45,045 Nkakupeela indalama. Indalama ishingi nga nshi! 955 01:28:45,462 --> 01:28:46,962 Ukufuuta iwe! 956 01:28:47,963 --> 01:28:49,269 Ukufuuta? 957 01:28:49,299 --> 01:28:52,551 Uyu umulumendo alalanda bwino iciKorea. 958 01:28:56,389 --> 01:28:57,307 Asifu! 959 01:28:58,557 --> 01:28:59,905 Ikaleni fye! 960 01:28:59,935 --> 01:29:01,102 Lekeni! 961 01:29:02,229 --> 01:29:03,688 Nakulamweba! Lekeni! 962 01:29:07,274 --> 01:29:09,528 Tanjishiba uko bali. 963 01:29:10,320 --> 01:29:13,240 Nabebele ukuti nkaita nga napwisha. 964 01:29:14,199 --> 01:29:20,287 Lelo nalishiba ifyo ulefwaya. 965 01:29:21,831 --> 01:29:23,333 Bushe ndefwaya shani? 966 01:29:23,792 --> 01:29:26,585 Icipe ca kucingililamo ica banki, te fyo? 967 01:29:27,629 --> 01:29:32,020 Nkakupeela nga watuleka ukuya. 968 01:29:32,050 --> 01:29:33,552 Ico ecifulo candi. 969 01:29:35,469 --> 01:29:36,638 Ni kwi caba? 970 01:29:39,808 --> 01:29:42,561 Ogwang, kabiyeni. - Ee, shikulu. 971 01:29:51,193 --> 01:29:53,738 Mukwai! Pali icikope. 972 01:29:56,283 --> 01:29:57,659 Ukushininkisha ifishibilo fya minwe. 973 01:29:59,119 --> 01:30:00,494 Ukufumyapo! 974 01:30:05,791 --> 01:30:08,210 Ukufumya ‘em pa muku umo, kanshi cikakalipa panono. 975 01:30:13,383 --> 01:30:15,050 Ukukoka ‘fyonse pa muku umo! 976 01:30:27,314 --> 01:30:29,899 Bushe ni shani bushe mulelipilwa pali ici? 977 01:30:31,985 --> 01:30:35,458 Ukubika ubumi bobe pa mushinku, bushe mukakwata amakana ayanono? 978 01:30:35,488 --> 01:30:38,116 Tontonkanyeni ukutila kuti nacita ifi pa mulandu wa makana ayanono? 979 01:31:03,141 --> 01:31:04,476 Shikulu... 980 01:31:05,976 --> 01:31:08,647 Asif, iwe cipuba. 981 01:31:09,855 --> 01:31:14,319 Namwebele ukuti muye ku ng’anda. Tamukutika nakalya. 982 01:31:23,953 --> 01:31:25,163 Ububi. 983 01:31:28,625 --> 01:31:30,251 Bushe ici eco mulefwaya? 984 01:31:32,379 --> 01:31:34,726 Natusange umwana no kupwisha ici. 985 01:31:34,756 --> 01:31:37,342 Amadola 100,000 aya bupe kuli uwa kubalilapo uwamusanga! Kabiye! 986 01:31:38,510 --> 01:31:39,718 Fwayeni umwana! 987 01:31:41,971 --> 01:31:43,360 Cinshi ico cicitika? 988 01:31:43,390 --> 01:31:47,447 Twalipokelele amalyashi ya kutulisha kwa mfuti . pa cifulo ca kufimbilapo ifya kufwala mu Busan. 989 01:31:47,477 --> 01:31:50,241 Ni kampani ya Baekgang ukutungululwa na Baek... 990 01:31:50,271 --> 01:31:52,107 Bushe ni baek? 991 01:31:52,898 --> 01:31:56,706 Efyo fine! Aletele Jang Eun-ha ku Korea! 992 01:31:56,735 --> 01:31:58,904 Itani bapolisi ba ku Busan pa kuti bamukwafwe! 993 01:32:37,651 --> 01:32:39,486 Asangile amamilioni 100! 994 01:32:41,740 --> 01:32:43,241 Mukwai! 995 01:32:44,117 --> 01:32:45,951 Namwebele ukuti nkamusanga! 996 01:32:51,206 --> 01:32:53,334 Mwapoleni, mwana. 997 01:33:49,098 --> 01:33:51,976 Nakwebele ukutila nkakusanga nombaline. 998 01:33:55,396 --> 01:33:56,356 Cinshi? 999 01:33:57,649 --> 01:33:58,942 Ni shani fintu? 1000 01:33:59,818 --> 01:34:04,614 Cibe icabipa! Mufwile ukubika amalaiti! 1001 01:34:08,158 --> 01:34:09,369 Jang Eun-ha! 1002 01:35:28,281 --> 01:35:29,198 Natuye. 1003 01:35:31,366 --> 01:35:32,911 Ukubutuka! Angufyanya! 1004 01:36:09,530 --> 01:36:11,950 Umwanakashi! Mwafwa! 1005 01:36:52,407 --> 01:36:54,283 Munyina! Bushe mulifye bwino? 1006 01:37:29,819 --> 01:37:32,070 Kim Seo-acimfishe! 1007 01:37:34,866 --> 01:37:36,159 Munyina... 1008 01:37:49,922 --> 01:37:51,268 Asif... 1009 01:37:51,299 --> 01:37:53,217 Asif ali kulya. 1010 01:37:53,843 --> 01:37:56,386 Aliculile nga nshi. 1011 01:38:38,136 --> 01:38:39,846 Lolela. Ikatisha. 1012 01:38:43,433 --> 01:38:44,769 Lekeni umwana aye. 1013 01:38:47,020 --> 01:38:48,909 Natupwishe ici kale! 1014 01:38:48,940 --> 01:38:52,401 Ukukwata umusebo pa ‘ya? Ububi. Nalishile ‘em ukuli konse. 1015 01:38:53,277 --> 01:38:54,665 Iwe! 1016 01:38:54,695 --> 01:38:57,668 Bushe mulandu nshi mulelomba ukufwa? 1017 01:38:57,698 --> 01:38:59,700 Ilyo abantu balefwa pa kuti babe no mweo? 1018 01:39:00,450 --> 01:39:03,466 Bushe tamwaishile ku Korea pa kuti umuntu abe no mweo usuma? 1019 01:39:03,496 --> 01:39:07,667 Bushe mulandu nshi ukukoka ifi fyonse ifyabipa pa mulandu wa uyu mwana! 1020 01:39:10,086 --> 01:39:12,045 Bushe mulifye bwino, bamayo? 1021 01:39:13,046 --> 01:39:14,799 Bushe ndemoneka bwino kuli imwe? 1022 01:39:16,341 --> 01:39:20,525 Nacita fyonse ifya kwensha kabili ukulwa... 1023 01:39:20,555 --> 01:39:22,014 Umulumendo umo, uli. 1024 01:39:23,348 --> 01:39:24,851 Bushe alelanda shani? 1025 01:39:28,186 --> 01:39:32,108 Mwisakamana, Kim Seo-won. Natuye pamo. 1026 01:39:36,903 --> 01:39:40,741 Eico ukukalipa kwa mutima. 1027 01:39:41,534 --> 01:39:42,909 Jang Eun-ha! 1028 01:39:44,786 --> 01:39:46,330 Ubumi ni... 1029 01:39:49,834 --> 01:39:52,712 ukuya pa lwenu. 1030 01:39:53,795 --> 01:39:54,796 Ukupaatukana! 1031 01:40:39,467 --> 01:40:41,052 Nkaba kulya kwine. 1032 01:40:41,719 --> 01:40:42,637 Cinshi? 1033 01:41:27,974 --> 01:41:31,322 Bamayo! Mukwai mupusushe kuli ine! 1034 01:41:31,352 --> 01:41:33,824 Ndefwaya mupusushe! 1035 01:41:33,854 --> 01:41:36,524 Musende. Napapata! 1036 01:41:37,190 --> 01:41:38,829 Napapata! 1037 01:41:38,859 --> 01:41:40,444 Awe! 1038 01:42:30,828 --> 01:42:33,538 Bamayo Jang Eun-ha? Muli shani? 1039 01:42:34,539 --> 01:42:36,125 Ndecita bwino. 1040 01:42:38,044 --> 01:42:39,807 Tuli no musambi upya. Seo-won, mwaposha aba mwi kalasi. 1041 01:42:39,837 --> 01:42:41,422 Naile ku sukulu lipya. 1042 01:42:42,006 --> 01:42:47,552 Mucine cine cali ukutali ukufuma kuli candi ica kale, kanshi cali icakosa ukuipekanya pa kubala. 1043 01:42:48,512 --> 01:42:50,139 Lelo nomba ndi ne fibusa ifingi. 1044 01:42:52,265 --> 01:42:53,862 Buyo! 1045 01:42:53,893 --> 01:42:56,990 Naikala na Seung-wan kabili ukutamba nankwe inshita yonse. 1046 01:42:57,021 --> 01:42:58,856 Esheniko! Caliwe bwino. 1047 01:42:59,523 --> 01:43:00,953 Angufyanya! 1048 01:43:00,982 --> 01:43:04,707 Naikala ku Ng’anda ya Bana ba Nkumbabulili iya Nsansa. 1049 01:43:04,737 --> 01:43:09,325 Ifyakulya fyaliwama kabili bakasambilisha bali abasuma nga nshi. 1050 01:43:15,206 --> 01:43:20,710 Lelo kakwesha wa basi ya ku sukulu . ukupita mu cine cine ukwabula ukupita mu mbali. 1051 01:43:23,923 --> 01:43:27,425 Lelo aleensha motoka ukwabula ubusanso . ukucila pali imwe, bamayo. 1052 01:43:30,554 --> 01:43:34,445 Mu nshila, Asif alisakamana bwino umukashana. 1053 01:43:34,475 --> 01:43:37,978 Lyeni ifingi. - Eico mwisakamana. 1054 01:43:40,106 --> 01:43:42,483 Kabili... 1055 01:43:50,156 --> 01:43:51,837 Ico eco pali nomba. 1056 01:43:51,866 --> 01:43:54,923 Ifyashala nkafileka pa numa. 1057 01:43:54,954 --> 01:43:56,539 Naya! 1058 01:43:57,248 --> 01:43:58,541 Shikulu! 1059 01:44:52,052 --> 01:44:53,179 Bamayo! 1060 01:44:58,683 --> 01:44:59,768 Cinshi ico imwe! 1061 01:45:00,144 --> 01:45:02,605 Lundukilapo. Nkakutwala ku ng’anda. 1062 01:45:21,624 --> 01:45:27,128 UKUTUMINA UKWA KUSANGALALA 1063 01:45:27,712 --> 01:45:29,507 UKUSANGWA UMO PA 7:00 P.M. UKUSUMA KU CISHIBA CA MU CISHIBA 8:00 P.M. 1064 01:45:37,318 --> 01:45:39,570 Bushe kuti twaya ku ncende imo intanshi?